Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso - Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice - Aignep behält sich das Recht vor, Daten ohne Ankündigung zu ändern Aignep se réserve le droit de modifier les données sans préavis - Aignep se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin previo aviso - Aignep reserva-se o direito de alterar os modelos e dimensões sem prévio aviso Aggiornamento - Updated - Stand - Updated - Actualización - Atualização: 01/2017

Serie Infinity LINEA DI DISTRIBUZIONE ARIA COMPRESSA, GAS INERTI E VUOTO DISTRIBUTION SYSTEM FOR COMPRESSED AIR, INERT GASES AND VACUUM DRUCKLUFTVERTEILUNGSSYSTEM, EDELGASE UND VAKUUM RÉSEAU DE DISTRIBUTION POUR AIR COMPRIMÉ, GAZ NEUTRES ET VIDE INDUSTRIEL LÍNEA DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, GASES INERTES Y VACÍO LINHA DE DISTRIBUIÇÃO DE AR COMPRIMIDO, GÁS E

Principali vantaggi - Sistema di separazione della condensa - Facilita' e rapidita' di montaggio - Affidabilita' e sicurezza - Elevata portata d'aria - Gamma completa di accessori - Tenuta al fuoco: il sistema non alimenta e non propaga il fuoco - Raccordi automatici per gli impianti di distribuzione dell'aria - Sistema totalmente metallico Main advantages - Separation system for the condense - Easiness and quickness of assembling - Reliability and security - High flow rate - Wide range of accessories - Fire resistance: The system does not stroke or propagate any fires - Push-in fittings for...

Principaux avantages Principales ventajas Principais vantagens - Système de retenue des condensats - Sistema de separación de condensados - Sistema de separação de condensado - Facile et rapide a installer - Fácilidad y rapidez de montaje - Facilidade e rapidez de montagem - Large gamme d’accessoires - Elevado caudal de aire - Alta capacidade de vazão de ar - Haut débit - Resistencia al fuego: el sistema no alimenta ni propaga el fuego - Gama completa de acessórios - Tenue au feu: le système ne propage pas de fumée ou de flamme - Raccords instantanés pour réseaux primaires - Système totalement...

(ijAIGNEP Serie Infinity (ijAIGNEP Serie Infinity CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE ANGABEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERfSTICAS TECNICAS CARACTERfSTICAS TECNICAS Norma di Riferimento Reference standard Entspricht der Norm Norme de reference Normativa de referenda Norma de referenda Materiali e Componenti IT Pressioni Pressures Temperature Temperatures Temperatur Temperatures Temperaturas Temperaturas - 20 °C + 80 °C Fluidi compatibili Aria compressa / Vuoto / Gas inerti (AZOTO-ARGON) Compressed air/Vacuum / Inert gas (NITROGEN-ARGON) Geeignete Medien Druckluft/Vakuum...

(ijAIGNEP Serie Infinity (ijAIGNEP Serie Infinity Caratteristiche tecniche dei tubi Technical characteristics to the tubes Technische Angaben der Rohre Specifications techniques des tubes Caracteristicas tecnicas del tubo Caracteristicas tecnicas dos tubos Caratteristiche tecniche dei tubi Technical characteristics to the tubes Technische Angaben der Rohre Specifications techniques des tubes Caracteristicas tecnicas del tubo Caracteristicas tecnicas dos tubos Coefficiente di dilatazione Expansion coefficient Ausdehnungskoeffizient Coefficient de dilatation Coeficiente de dilatacion Coeficiente...

(ijAIGNEP Serie Infinity (ijAIGNEP Serie Infinity CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE ANGABEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERfSTICAS TECNICAS CARACTERfSTICAS TECNICAS Norma di Riferimento Reference standard Entspricht der Norm Norme de reference Normativa de referenda Norma de referenda Pressioni Pressures Temperature Temperatures Temperatur Temperatures Temperaturas Temperaturas - 20 °C + 80 °C Fluidi compatibili Aria compressa / Vuoto / Gas inerti (AZOTO-ARGON) Compressed air/Vacuum / Inert gas (NITROGEN-ARGON) Geeignete Medien Druckluft/Vakuum / Inertgase (STICKSTOFF,...

(ijAIGNEP Serie Infinity (ijAIGNEP Serie Infinity Caratteristiche tecniche dei tubi Technical characteristics to the tubes Technische Angaben der Rohre Specifications techniques des tubes Caracteristicas tecnicas del tubo Caracteristicas tecnicas dos tubos Caratteristiche tecniche dei tubi Technical characteristics to the tubes Technische Angaben der Rohre Specifications techniques des tubes Caracteristicas tecnicas del tubo Caracteristicas tecnicas dos tubos Caratteristiche tecniche dei tubi Technical characteristics to the tubes Technische Angaben der Rohre Specifications techniques des tubes Caracteristicas...

(ijAIGNEP Serie Infinity Inserimento tubo |lT Profondeur d'emmanchement du tube FR Tubo di calata |iT

Serie Infinity Portata Flow Rate Durchflusswert Debit de Reference Caudal Vazao Distanza fra compressore e utilizzo piu lontano Distance between compressor and the most distant using point Distanz zwischen Kompressor und dem weitesten Punkt Distance entre le compresseur et le point le plus eloigne Distancia delcompresor alpunto mas lejano de utilization Distancia entre o compressor e o ponto de utilizagao mais distante Pressione 7 bar - Perdita di carico totale 4% Pressure 7 bar - Total pressure drop 4% Druck 7 bar - Druckverlust 4% Pression 7 bar - Perte de charge 4% Valores referidos a una...

(ijAIGNEP Serie Infinity (ijAIGNEP Serie Infinity Portate indicative dei compressori a 7 bar Indicative flow rates of the compressors to 7 bar Durchflussmengen der Kompressoren bei 7 bar Indications des debits des compresseurs a 7 bar Caudal indicativo de compresores a 7 bar Vazoes inidcativas dos compressores a 7 bar Distanza fra compressore e utilizzo piu lontano Distance between compressor and the most distant using point Distanzzwischen Kompressor und dem weitesten Punkt Distance entre le compresseuretlepoint leplus eloigne. Distancia del compresor al punto mas lejano de utilizacion. Distancia...