Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso - Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice - Aignep behält sich das Recht vor, Daten ohne Ankündigung zu ändern Aignep se réserve le droit de modifier les données sans préavis - Aignep se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin previo aviso - Aignep reserva-se o direito de alterar os modelos e dimensões sem prévio aviso Aggiornamento - Updated - Stand - Updated - Actualización - Atualização: 09/2016 RACCORDI AUTOMATICI METALLICI PER TUBI INCH METALLIC PUSH-IN FITTINGS FOR INCH TUBE VOLLMETALL STECKVERSCHRAUBUNGEN FÜR ZOLL ROHRE RACCORDS INSTANTANÉS LAITON NICKELÈ POUR TUBES POUCES RACORDAJE AUTOMÁTICO METÁLICO PARA TUBO EN PULGADAS CONEXÕES PUSH-IN METÁLICAS PARA TU

Con la serie 89.000, Aignep risponde alle esigenze del mercato“Heavy Duty” in maniera appropriata. Completamente in ottone nichelato, questa serie offre prestazioni elevate in termini di robustezza uniche sul mercato. The 89.000 serie is oriented to the “Heavy Duty” market. This full metal solution offers robust and high performances. Le applicazioni più “difficili e pesanti”, sono ben supportate da questa serie che hanno ottime performance in termine applicativo anche in presenza di vibrazioni, abrasioni e/o scintille di saldatura. Questa gamma è realizzata per tubi in pollici. This line is...

Serie 89000 Norma di Riferimento CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE ANGABEN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SILICON FREE Norme de référence Normativa de referencia Norma de referência Corpo in ottone nichelato Spintore sgancio tubo in Ottone nichelato Capsula in ottone nichelato Pinza d’aggraffaggio in acciaio inox AISI 301 Anello di sicurezza in tecnopolimero Guarnizione a labbro in NBR (FKM o EPDM a richiesta) Guarnizione filetto in NBR (FKM o EPDM a richiesta) Basetta Filettata in ottone nichelato Seeger Guarnizione in...

Gas conica “UNIVERSAL SHORT”. Gas cilindrica UNF conforme ANSI B1.1 NPTF conforme ANSI B1.20.5 “UNIVERSAL SHORT” Tapered thread. Parallel gas UNF conformity with ANSI B1.1 NPTF conformity with ANSI B1.20.5 Konisches Gewinde “UNIVERSAL SHORT”. Zylindrisches Gewinde UNF nach Norm ANSI B1.1 NPTF nach Norm ANSI B1.20.5 Filetage conique “UNIVERSAL SHORT”. Filetage cylindrique UNF conforme ANSI B1.1 NPTF conforme ANSI B1.20.5 Gas cónica “UNIVERSAL SHORT”. Gas cilíndrica UNF conforme ANSI B1.1 NPTF conforme ANSI B1.20.5 Roscas Gas cônica “UNIVERSAL SHORT”. Gas paralela UNF conforme ANSI B1.1 NPTF conforme...

Serie 89000 Coppia di serraggio Torque specifications Angaben Drehmoment Couple de serrage Par de apriete Especificações de Torque I valori di rottura possono variare in base all’articolo Breaking values may vary according to the item Die maximal werte dienen nur zu informationszwecken Les valeurs maximales sont présentées à titre indicatif Los valores de rotura pueden variar en función del artículo Los valores de força pode variar em função artigo “UNIVERSAL SHORT” MISURA MEASURE GRÖSSE DIMENSIONS MEDIDA MEDIDA COPPIA CONSIGLIATA Nm RECOMMENDED TORQUE Nm EMPFOHLENES DREHMOMENT Nm COUPLE DE SERRAGE...

Serie 89000 Articoli in comune con serie 57000 per tubi metrici - Items in common with series 57000 for metric tubes Gleicher Artikel wie in Serie 57000 für metrische Rohre - Article identique avec la série 57000 pour tube métrique Artículos en común con la serie 57000 para tubos métricos - Código em comum com a série 57000 para tubos métricos RACCORDO DIRITTO MASCHIO “UNIVERSAL SHORT” STRAIGHT MALE ADAPTOR “UNIVERSAL SHORT” GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG KONISCH “UNIVERSAL SHORT” RACCORD DROIT MÂLE, CONIQUE “UNIVERSAL SHORT” RACOR RECTO MACHO CÓNICO “UNIVERSAL SHORT” CONEXÃO RETA COM ROSCA “UNIVERSAL...

RACCORDO DIRITTO INTERMEDIO STRAIGHT CONNECTOR VERBINDUNGSVERSCHRAUBUNG RACCORD UNION DOUBLE RACOR RECTO INTERMEDIO CONEXÃO RETA TUBO-TUBO RACCORDO DIRITTO INTERMEDIO DI ATTRAVERSAMENTO BULKHEAD CONNECTOR SCHOTTVERSCHRAUBUNG RACCORD TRAVERSÉE DE CLOISON RACOR RECTO INTERMEDIO PASATABIQUES CONEXÃO PASSA-MURO RETA TUBO-TUBO RACCORDO A L ORIENTABILE FEMMINA (NPTF) ORIENTING ELBOW FEMALE ADAPTOR (NPTF) AUFSCHRAUB-WINKELSCHRAUBUNG (DREHBAR) (NPTF) EQUERRE ORIENTABLE, TARAUDEE (NPTF) RACOR A L ORIENTABLE HEMBRA (NPTF) CONEXÃO EM “L” ORIENTÁVEL COM ROSCA FÊMEA (NPTF)

RACCORDO A L ORIENTABILE MASCHIO "UNIVERSAL SHORT" ORIENTING ELBOW MALE ADAPTOR "UNIVERSAL SHORT" WINKELVERSCHRAUBUNG KONISCH (DREHBAR) "UNIVERSAL SHORT" EQUERRE ORIENTABLE MALE, CONIQUE "UNIVERSAL SHORT" RACORA L ORIENTABLE MACHO "UNIVERSAL SHORT" CONEXAO MACHO EM "L" ORIENTAVEL COM ROSCA "UNIVERSAL SHORT" Code Tube A B LI L2 CHI CH2 D Pack. RACCORDO A L ORIENTABILE MASCHIO CILINDRICO ORIENTING ELBOW MALE ADAPTOR (PARALLEL) WINKELVERSCHRAUBUNG ZYLINDRISCH (DREHBAR) EQUERRE ORIENTABLE MALE, CYLINDRIQUE RACORA L ORIENTABLE MACHO CILINDRICO CON TORICA CONEXAO MACHO EM "L" ORIENTAVEL COM ROSCA PARALELA...

RACCORDO A T ORIENTABILE MASCHIO "UNIVERSAL SHORT" ORIENTING TEE MALE ADAPTOR "UNIVERSAL SHORT"-CENTRE LEG TEINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG KONISCH (DREHBAR) "UNIVERSAL SHORT" TEORIENTABLEA PIQUAGE MALE CENTRAL, CONIQUE "UNIVERSAL SHORT" RACOR AT ORIENTABLE MACHO CENTRAL CONICO "UNIVERSAL SHORT" CONEXAO EM'TCENTRAL ORIENTAVEL COM ROSCA MACHO "UNIVERSAL SHORT" Code Tube A B LI L2 CHI CH2 D Pack. Code Tube A B LI L2 CHI CH2 D Pack. RACCORDO A T ORIENTABILE MASCHIO CILINDRICO ORIENTING TEE MALE ADAPTOR (PARALLEL) - CENTRE LEG TEINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG ZYLINDRISCH (DREHBAR) TEORIENTABLEA PIQUAGE MALE CENTRAL,...