Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso - Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice - Aignep behält sich das Recht vor, Daten ohne Ankündigung zu ändern Aignep se réserve le droit de modifier les données sans préavis - Aignep se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin previo aviso - Aignep reserva-se o direito de alterar os modelos e dimensões sem prévio aviso COMPONENTI PER IL TRATTAMENTO DELL’ARIA COMPRESSA AIR TREATMENT UNIT DRUCKLUFTAUFBEREITUNG UNITÉ DE TRAITEMENT D’AIR COMPRIMÉ COMPONENTES PARA EL TRATAMIENTO DEL AIRE COMPRIMIDO COMPONENTES PARA TRATAMENTO DE AR
Open the catalog to page 1Accessori FRL - Accessories FRL - Zubehör FRL - Accessoires FRL - Accesorios FRL - Acessórios FRL Mini Manometri - Manometers - Manometer - Manomètre - Manómetro - Manômetro New PRESSURE SWITCH
Open the catalog to page 2Istruzioni tecniche Mini IT 1 Assemblage L'installation des elements est a faire comme suit: - Inserer les plaques filetees et les joints toriques entre les elements. - Serrer les vis. La union de los componentes se efectua facilmente efectuando los siguientes pasos: - Insertar las tapas en el lugar indicado del cuerpo. - Unir las partes asegurando que las juntas toricas estan colocadas correctamente. - Apretar los tornillos sobre las placas. A montagem dos componentes e feita facilmente seguindo os passos abaixo: - Inserir as placas de montagem no local apropriado no corpo dos itens. - Una...
Open the catalog to page 3CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE ANGABEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERfSTICAS TECNICAS CARACTERfSTICAS TECNICAS Norma di Riferimento Reference standard FLUIDO FLUID MEDIEN FLUIDE FLUIDO FLUIDO Aria Compressa Compressed Air compressed air Air comprime Aire comprimido Ar comprimido ATTACCO FILETTATO THREADED ANSCHLUSS CONNEXION ROSCA CONEXAO ROSCADA SOGLIA DI FILTRAZIONE FILTRATION GRADE FILTERFEINHEIT DEGRE DE FILTRATION GRADO DE FILTRACION GRAU DE FILTRAGEM PORTATA a 6 bar con Ap 1 bar 6 bar FLOW RATE with Ap 1 bar DURCHFLUSSWERT BEI6 bar mit Ap 1 bar DEBIT...
Open the catalog to page 5(ijAIGNEP Materiali e Componenti IT Materiaux et Composants 1 Corps en technopolymere 2 Insert taraude en laiton 3 Cuve en technopolymere 4 Porte-filtre en technopolymere 5 Purgeur de condensats en technopolymere 6 Cartouche filtrante en PE 7 Centrifuge en technopolymere 8 Joint torique en NBR Dimensioni - Dimensions - Abmessungen - Dimensions - Dimensiones - Dimensoes. BCDEFH I J KLWQ Standard code in stock Misura Size Grosse Dimensions Medida Tamanho Filetto Thread Gewinde Taraudage Rosca Rosca Filtrazione Filtration Filterfeinheit Filtration Filtracion Filtragem Portata Flow Rate Durchfluss Debit Caudal Vazao...
Open the catalog to page 6fcJAIGNEP Serie FRL mini COALESCER FILTER KOALESZENZFILTER FILTRES COALESCENTS FILTRO COALESCENTE FILTRO COALESCENTE CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE ANGABEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERfSTICAS TECNICAS CARACTERfSTICAS TECNICAS Norma di Riferimento Reference standard Tabella dei codici di ordinazione Ordering codes Bestellschlussel Code de commande Tabla de codification para pedidos Tabela de codificagao para compra Filetto Thread Gewinde Taraudage Rosca Rosca Soglia di filtrazione Filtration Grade Filterfeinheit Degre de Filtration Grado de Filtracion Grau...
Open the catalog to page 7(ijAIGNEP Materiali e Componenti IT Materiaux et Composants 1 Corps en technopolymere 2 Insert taraude en laiton 3 Cuve en technopolymere 4 Purgeur de condensats en technopolymere 5 Cartouche filtrante coalescente 6 Joint torique en NBR Dimensioni - Dimensions - Abmessungen - Dimensions - Dimensiones - Dimensoes. BCDEFH I J KLWQ NB: A monte del filtro a coalescenza e' consigliato montare un filtro da 5 pm. With Coalescer filter T015 we recommend to install a 5 pm Filter upstream. Vor Dem Koaleszenzfilter Empfehlen Wir Ihnen, Einen Vorfilter Von 5 Mm Zu Montieren. Nous recommandons...
Open the catalog to page 8REGOLATORE REGULATOR REGLER REGULATEUR REGULADOR REGULADOR CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHEANGABEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERfSTICAS TECNICAS CARACTERfSTICAS TECNICAS Reference standard PRESSIONE MAX MAX PRESSURE DRUCK MAX PRESSION MAX PRESION MAX PRESSAO MAX TEMPERATURA TEMPERATURE BETRIEBSTEMPERAUTUR TEMPERATURE DE TRAVAIL TEMPERATURA TEMPERATURA POSIZIONE DI MONTAGGIO ASSEMBLY POSITION EINBAULAGE POSITION DE MONTAGE POSICION DE MONTAJE POSI^AO DE MONTAGEM ATTACCO MANOMETRO MANOMETER FASTENING MANOMETERANSCHLUSS CONNEXION MANOMETRE CONEXION MANOMETRO ROSCA...
Open the catalog to page 9(ijAIGNEP 1 Technopolymeric Boby 2 Technopolymeric Bell 3 Technopolymeric Fixing nut 4 Technopolymeric Knob 5 Brass Register screw 6 Brass Female screw 7 Steel Register spring 8 Membrane Rolling 9 NBR Relieving diaphragm 10 Shutter with NBR vulcanized seal 11 Technopolymeric Plug 12 Stainless steel Push-shutter spring 13 NBR O-Ring 14 Brass Threaded insert Materiali e Componenti 1 Corpo in tecnopolimero 2 Campana in tecnopolimero 3 Ghiera di fissaggio in tecnopolimero 4 Manopola in tecnopolimero 5 Vite di registro in ottone 6 Chiocciola in otton 7 Molla di registro in acciaio 8 Membrana a rotolamento 9...
Open the catalog to page 10fcJAIGNEP Serie FRL mini QUICK EXHAUST REGULATOR REGLER MIT ENTLUFTUNG REGULATEUR A VEC ECHAPPEMENT REGULADOR ESCAPE RAPIDO REGULADOR COM ESCAPE RAPIDO CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHEANGABEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERfSTICAS TECNICAS CARACTERfSTICAS TECNICAS Norma di Riferimento Reference standard PRESSIONE MAX MAX PRESSURE DRUCK MAX PRESSION MAX PRESION MAX PRESSAO MAX TEMPERATURA TEMPERATURE BETRIEBSTEMPERAUTUR TEMPERATURE DE TRAVAIL TEMPERATURA TEMPERATURA POSIZIONE DI MONTAGGIO ASSEMBLY POSITION EINBAULAGE POSITION DE MONTAGE POSICION DE MONTAJE POSI^AO...
Open the catalog to page 11(ijAIGNEP 1 Technopolymeric Boby 2 Technopolymeric Bell 3 Technopolymeric Fixing nut 4 Technopolymeric Knob 5 Brass Register screw 6 Brass Female screw 7 Steel Register spring 8 Membrane Rolling 9 NBR Relieving diaphragm 10 Shutter with NBR vulcanized seal 11 Technopolymeric Plug 12 Stainless steel Push-shutter spring 13 NBR O-Ring 14 Brass Threaded insert Materiali e Componenti 1 Corpo in tecnopolimero 2 Campana in tecnopolimero 3 Ghiera di fissaggio in tecnopolimero 4 Manopola in tecnopolimero 5 Vite di registro in ottone 6 Chiocciola in ottone 7 Molla di registro in acciaio 8 Membrana a rotolamento 9...
Open the catalog to page 127 Pages
26 Pages
8 Pages
16 Pages
80 Pages
19 Pages
22 Pages
13 Pages
20 Pages
19 Pages
19 Pages
13 Pages
9 Pages
10 Pages
7 Pages
10 Pages
26 Pages
29 Pages
29 Pages
29 Pages
29 Pages
29 Pages
18 Pages
44 Pages
15 Pages
22 Pages
22 Pages
15 Pages
20 Pages
19 Pages
21 Pages
15 Pages
8 Pages
20 Pages
72 Pages
12 Pages
18 Pages
30 Pages
30 Pages
18 Pages
83 Pages
32 Pages
84 Pages
35 Pages
116 Pages
236 Pages
16 Pages
36 Pages
56 Pages
20 Pages
10 Pages
29 Pages
11 Pages
87 Pages