Push unit
44Pages

Seite Page Page 4/2 Allgemeine Merkmale General parameters Caractéristiques générales 4/8 Blockschiebereinheit Block push unit Unité de guidage BSE XL 4/14 Blockschiebereinheit, breite Ausführung Block push unit, wide version Unité de guidage version large BSEP 4/22 Blockschiebereinheit mit Positionsschaltern Block push unit with position switches Unité de guidage et détecteurs de position ZSE 4/26 Zylinderschiebereinheit Cylinder push unit Unité de guidage ZESP 4/27 Zylinderschiebereinheit mit Positionsschaltern Cylinder push unit with position switches Unité de guidage avec détecteurs de position BZS 4/32 Blockzylinder-Schiebereinheit Block style push unit Vérin-bloc avec guidage 4/36 Ersatzteile Spare parts Pièces de rechange Zubehör Accessories Accessoires BSE + 4/0 16

Schiebereinheit Push unit Pousseur 4 4/1

Allgemeine Merkmale General parameters Caractéristiques générales BSE und ZSE sind eine Weiterentwicklung unserer bewährten Blockzylinder bzw. Hydraulikzylinder. Die AHP Merkle-Hydraulikzylinder in den Schiebereinheiten wurden mit zusätzlichen Führungssäulen ausgerüstet. Das bedeutet gezielten Krafteinsatz. Die großen Führungslängen im Zylinder der Schiebereinheiten nehmen darüber hinaus extreme Querkräfte auf. Die kompakte Bauweise und der hohe Qualitätsstandard machen die Schiebereinheit zu einem beliebten Normelement für den Sondermaschinenund Werkzeugbau. Damit helfen sie Platz und Geld...

Typ Type Type BSE Blockschiebereinheit Block push unit Unité de guidage Der Typ BSE ist technisch mit unserem bewährten Blockzylinder verwandt und daher für Hübe bis 100 mm besonders geeignet. The BSE type was developed from our well-proven block cylinder, making it suitable for strokes of up to 100 mm. Les vérins des unités type BSE sont de conception similaire aux vérins-bloc BZ longuement éprouvés. Ainsi ces unités conviennent parfaitement aux applications atteignant 100 mm de course. BSE XL Blockschiebereinheit, breite Ausführung Block push unit, wide version Unité de guidage version...

Schiebereinheit Push unit Pousseur Maximaler Betriebsdruck 250 bar Umfassende Standardreihe ● Auf Wunsch geführte Frontplatte zur Aufnahme von Werkzeugen ● Kurze Lieferzeiten ● Großes Lagerprogramm ● Kolbenstangen gehärtet und geschliffen ● Standardhübe 50 mm, 75 mm, 100 mm ● 2, 3 oder 4 Führungssäulen ● Verschiedene Befestigungsarten ● Einsatz vorwiegend als Entgrat- oder Schneidwerkzeug ● Von AHP Merkle zum Standard entwickelt ● ● Maximum operating pressure 250 bar Comprehensive standard range ● Guided front plate for accepting tools on request ● Short delivery times ● Large stock range ●...

10 11 02 12 Standardhübe * Standard strokes * Courses standard * 01 Kolben Ø Piston Ø Ø Piston Mit Führungssäulen With guiding rods Avec tiges de guidage 00 Mit Führungssäulen und Frontplatte With guiding rods and front plate Avec tiges de guidage et plaque Ohne Führungssäulen Without guiding rods Sans tiges de guidage Ausführung Mode Mode Seite Page Page BSE 2 oder 4 Säulen 2 or 4 rods 2 ou 4 tiges de guidage 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 50, 75, 100 Ab Lager** From stock** Départ entrepôt** 4/8 BSE 2 oder 4 Säulen 2 or 4 rods 2 ou 4 tiges de guidage 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 50,...

Funktionsarten Operation mode Mode de fonctionnement doppeltwirkend double-acting à double effet 201 208 nicht regelbar non-controllable non-réglable doppeltwirkend, Endlagendämpfung hinten double-acting, end-of-stroke cushioning, back à double effet, amortissement de fin de course, arrière Optionen Options Options Dichtungsvariante Viton® Viton® seal option Variante joints Viton® V Werkstoff: Viton® (HFD-Flüssigkeiten) oder Temperaturbereich bis 180 °C Material: Viton® (HDF fluids) or temperatures up to 180 °C Matière: Viton® (fluides HDF) ou témperatures jusqu'à 180 °C Entlüftung Vented...

Schalterdaten Switch data Caracteristiques des detecteurs Auch mit folgenden Schaltern lieferbar:* Also available with the following switches:* Livrable aussi avec:* * Abweichendes Bohrbild! * Different position of holes! * Pergages differents!

Nenndruck, statisch Nominal pressure, static Pression nominale, statique 250 bar (3600 PSI) Durchgehende Stange Continuous rod Tige continue BSE 250 In allen BSE-Ausführungen lieferbar Available in any BSE mode Livrable dans toutes les exécutions BSE L1+Hub L1+stroke L1+course L3 L4 d4 a1 G5 SW L4+Hub Senkung für DIN 912 Counterbore for DIN 912 Lamage pour DIN 912 4 Führungssäulen 4 guiding rods 4 tiges de guidage L2+Hub L2+stroke L2+course b1 b L5 a d3 R a2 a4 R L6 Senkung für DIN 912 Counterbore for DIN 912 Lamage pour DIN 912 L3 7 24 22 G1/4" 7 26 23 G1/4" 10 40 10 32 25 G3/8" 13 40 10...

Nenndruck, statisch Nominal pressure, static Pression nominale, statique 250 bar (3600 PSI) L1 L3 L4 L5 L6 L8 R 101 37 7 24 22 – G1/4" Bitte Maßblatt anfordern Please ask for dimension sheet Demander la fiche technique 107 37 7 26 23 9 G1/4" Bitte Maßblatt anfordern Please ask for dimension sheet Demander la fiche technique 120 40 10 32 25 11 G3/8" 125 40 10 33 26 12 G3/8" 145 45 10 40 30 15 G3/8" 157 52 14 39 33 15 G1/2" 157 52 14 46 20 20 G1/2" 181 56 14 54 20 20 G1/2" 1 * 1 * Kleinere Hübe durch Hubreduzierung möglich Shorter strokes are possible through stroke reduction 1 Dans un même...

L1 L3 L4 L5 L6 2, 4 Säulen 2, 4 rods 2, 4 tiges 3 Säulen 3 rods 3 tiges Nenndruck, statisch Nominal pressure, static Pression nominale, statique 250 bar (3600 PSI) L8 R 101 37 7 24 22 – – G1/4" Bitte Maßblatt anfordern Please ask for dimension sheet Demander la fiche technique 107 37 7 26 23 9 – G1/4" Bitte Maßblatt anfordern Please ask for dimension sheet Demander la fiche technique 120 40 10 32 25 11 – G3/8" 125 40 10 33 26 12 – G3/8" 145 45 10 40 30 15 – G3/8" 157 52 14 39 33 15 – G1/2" 157 52 14 46 20 20 – G1/2" 181 56 14 54 20 20 – G1/2" 1 * 1 * Kleinere Hübe durch Hubreduzierung...