AER
6Pages

116 AERSERVICE FORNISCE PRODOTTI E SOLUZIONI TENENDO CONTO DI RIFERIMENTI NORMATIVI NAZIONALI E INTERNAZIONALI WELDING AND FINISHING AREA 1 APPLICATIONS The AER series of portable air cleaners are particularly suitable for easy transportation and use in the aspiration of welding fumes in intermittent work processes or on construction sites to safeguard the health and safety of the operator, especially in enclosed or poorly ventilated locations (e.g. tanks, shelters, etc.) in which the clean air would otherwise be rapidly saturated by pollutants. These units are also associated with a specific application for continuous service when used in conjunction with wire welding systems utilised a torch equipped with a suction function, in which they are able to treat the fumes directly at source simultaneously with the welding process. In this case model AER 102 can be further refined by equipping the SUCTION fan with an automatic start/stop device operating in conjunction with the welding torch. AERSERVICE SUPPLIES PRODUCTS AND SOLUTIONS TAKING ACCOUNT OF NATIONAL AND INTERNATIONAL NORMATIVE REFERENCES OPERATOR SAFETY Pollutants deriving from industrial and small workshop processes must be captured as close as possible to the point of release and routed to the exterior of the workplace. In the case of intermittent work processes however, such pollutants can be aspirated and filtered out of the air, which is subsequently returned to the workplace. In this case, in addition to the use of portable air cleaner systems the installation of ambient ventilation systems may be required. Italian decree D.Lgs. 81/2008 - 2006/15/EC TECHNOLOGY EMPLOYED To guarantee and satisfy the applicable national and international standards and regulations, we make use of the best available technology, which, combined with superior technical know-how, results in the creation of safe products that are in compliance with the people responsible for using the equipment; for example, the speed of capture of the pollutant is never considered at less than 0.5 m/sec during the design stage (as required by the controlling authorities). ENVIRONMENTAL ASPECT The filtration performance levels guaranteed are established in accordance with international specifications that limit the concentration levels of airborne pollutants for professional activities for which a repeatedly exposed worker does not suffer any form of health impairment. American Conference of Industrial Hygienists (ACGIH) – Italian decree D.M. 20/08/1999. National and international regulations are referred to the values specified by ACGIH.

117 PORTABLE AIR CLEANER WITH MECHANICAL FILTRATION Equipments CONSTRUCTION FEATURES • The AER portable air cleaner is composed of an external structure of suitable gauge painted sheet steel, thereby making the unit resistant to accidental impart occurring in operating conditions while simultaneously sufficiently lightweight for easy handling. The structure is also equipped with a practical transport handle (and wheels in AIR CLEANER AER 102) to facilitate handling; • The filter section is composed of a metal mesh spark-trap prefilter, one or two pre-treated paper filters, depending on the...

118 AER 101 AER 102 Easy of management and maintenance with low system costs. AER ADDED VALUES Structure in painted steel offering resistance to impact and featuring application of the latest sheet steel working technologies; apart from its strength, the unit is particularly lightweight for easy handling. Facility to connect a suction type welding torch to the filter unit for immediate capture of noxious fumes during welding processes without any additional and bulky accessories. Automatic starting of the SUCTION fan controlled by a clamp meter connected to an electronic controller of the...

119 Equipments ƒO ƒOƒPƒQƒPƒRƒRƒSƒQƒTƒUƒRƒTƒOƒVƒSƒWƒRƒSƒOƒXƒTƒOƒVƒSƒW ƒYƒSƒZƒTƒPƒWƒPƒ[ƒRƒSƒ\ƒ\ƒPƒW ƒSƒ]ƒ]ƒTƒOƒSƒXƒ\ƒPƒW ƒOƒ^ƒUƒRƒ_ƒZƒTƒPƒW ƒTƒXƒRƒSƒQƒXƒ_ƒW ƒW ƒW ƒO ƒO ƒO ƒO ƒO ƒ`ƒPƒ`ƒSƒQƒW ƒaƒbƒcƒdƒdƒW ƒaƒeƒfƒWƒYƒTƒOƒQƒ_ƒXƒW ƒ\ƒTƒXƒOƒPƒRƒPƒW ƒ\ƒTƒXƒOƒPƒRƒ_ƒW ƒW ƒO ƒOƒPƒQƒPƒRƒRƒSƒQƒTƒUƒRƒTƒOƒVƒSƒWƒRƒSƒOƒXƒTƒOƒVƒSƒW ƒYƒSƒZƒTƒPƒW ƒPƒ[ƒRƒSƒ\ƒ\ƒPƒW ƒSƒ]ƒ]ƒTƒOƒSƒXƒ\ƒPƒWƒOƒ^ƒUƒRƒ_ƒZƒTƒPƒW ƒTƒXƒRƒSƒQƒXƒ_ƒW ƒW ƒW ƒO ƒO ƒO ƒO ƒO ƒ`ƒPƒ`ƒSƒQƒW ƒaƒbƒcƒdƒdƒW ƒaƒeƒfƒWƒYƒTƒOƒQƒ_ƒXƒW ƒ\ƒTƒXƒOƒPƒRƒPƒW ƒ\ƒTƒXƒOƒPƒRƒ_ƒW ƒW ƒO AER PORTABLE AIR CLEANER AER MODEL SUCTION AIRFLOW CAPACITY SUCTION CAPACITY...

120 A B C A B C AUTOMATIC FAN START DEVICE Electronic device for automatic starting and stopping of the AER 102 portable air cleaner. The system is supplied complete with a current detector clamp. AER ACCESSORIES AER REPLACEMENT PARTS FILTRATION STAGE TYPE AND NAME FILTER THICKNESS EFFICIENCY PENETRATION METAL MESH FILTER 12 mm G2 25% 10 P ìm CARTRIDGE FILTER Ø 125 mm, L = 285 mm F5 85% 1O P > 3 ìm ACTIVATED CARBON FILTER 30 mm FILTER SECTION FOR AER 101 All filters used are tested/certified to the standards CEN 779 - EUROVENT 4/4 - CEN EN 1822