controlli di livello a conducibilita’ CONDUCtivity levels controls

CONTROLLI DI LIVELLO A CONDUCIBILITÀ SERIE CL1001-CL1002 CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLS CL1001-CL1002 SERIES WORKING PRINCIPLE I controlli di livello CL1001-CL1002 funzionano sulla conducibilità dei liquidi e rilevano il livello tramite degli elettrodi posti nel liquido stesso. La presenza di liquido tra l’elettrodo (o gli elettrodi) e la superficie metallica del serbatoio (o elettrodo di massa) provoca il funzionamento del circuito elettronico posto nell’unità di controllo e la conseguente commutazione del relè di uscita. Si può effettuare anche il rilevamento di solidi purchè la conducibilità...

CONTROLLI DI LIVELLO A CONDUCIBILITÀ SERIE CL1001-CL1002 CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLS CL1001-CL1002 SERIES SCHEMI DI COLLEGAMENTO / WIRING DIAGRAMS ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY Utilizzare una sonda di riferimento o la massa del serbatoio ed una sonda di livello da collegare al morsetto corrispondente al massimo livello. Quando il liquido lascia la sonda di livello il relè fornisce il consenso al riempimento del serbatoio. (Usare il contatto N.C. del relè di uscita). Use a reference probe or the tank earthing and a level probe. (To be connected...

CONTROLLO Dl LIVELLO PER COMANDO PUMP LEVEL CONTROL AND ALARMS £ £ II dispositivo riceve in ingresso il segnale prove- niente da un trasduttore di livello, nel range 0-^10V oppure 4-^20mA, ed impostando quattro soglie distinte, attraverso dei trimmer posti sul frontale, e possibile gestire un'uscita rele di co- mando pompa, una uscita rele di allarme per il li- vello minimo ed un'uscita rele di allarme per il li- vello massimo. Per ogni canale viene fatta una comparazione tra il livello di entrata e la posizione del trimmer e I'e- sito della comparazione attiva I'uscita se il livello e inferiore...

CONTROLLO Dl LIVELLO CON QUATTRO LEVEL CONTROL WITH FOUR II dispositivo riceve in ingresso il segnale prove- niente da un trasduttore di livello nel range 0+1 OV oppure 4+20mA ed impostando quattro soglie di- stinte, attraverso dei trimmer posti sul frontale, e possibile gestire quattro uscite a rele in modo in- Per ogni canale viene fatta una comparazione tra il livello di entrata e la posizione del trimmer e I'e- sito della comparazione attiva I'uscita se il livello e inferiore oppure la disattiva. Sul frontale e pre- sente, per ogni uscita, un commutatore rotativo che permette di scegliere...

PORTAELETTRODI PER CONTROLLI DI LIVELLO A CONDUCIBILITÀ ELECTRODE HOLDER FOR CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLS GENERAL CHARACTERISTICS Sono sonde provviste di elettrodi, idonei al rilevamento di liquidi conduttivi, da abbinare ai controlli di livello CL1001 e CL1002. Sono costituite da un portaelettrodo in acciaio o in materiale plastico e da un elettrodo separato che può essere fornito in diverse lunghezze in funzione delle esigenze. These units are supplied with electrodes which are suitable for the sensing of conductive liquids, to be used with level controls CL1001 and CL1002. They consist of a...

MORE THAN SENSORS via G. Leopardi,5 - 20065 Inzago (Milano) ITALY email: [email protected]