2019 SAE IT-systems Product Catalog

Table of Contents Sophisticated functionality, a high level of performance and a long service life are features of all SAE's telecontrol and substation automation solutions. To meet different requirements for monitoring, control and automation of supply infrastructures and industrial systems, we developed the series5: a product family with a common technical basis and specifically practiceorientated core services. net-line BCU-50 robust substation automation net-line FW-50 scalable telecontrol system net-line FW-5-GATE-4G mobile radio RTU & gateway net-line FW-5-GATE-450 including 450 MHz module...

About us SAE IT-systems is producer of high-performance telecontrol- and substation automation systems for application areas like electricity, water, natural gas, district heat and traffic infrastructures. Based on our experience gained in more than 45 years we are one of the leading companies in the market regarding know-how and innovation. With more than 80 employees at our headquarter in Cologne, we offer demand-driven hard- and software products as well as all matching services form a qualified project management to bringing the system into service. On behalf of our clients we are always...

net-line BCU-50 Robust substation automation Brief profile net-line BCU-50 Extremely robust field device for modular assembly with interfaces and input/output cards in 7/14 slots. Direct linking of process signals, commands, metered values, mea-surands, set points, transformer taps, 1/n command termination and flexible data routing within the network. Cascadable up to 16 module frames. Up to 6 separate Ethernet network segments with VPN tunnel from the station, integrated switches each with 4xl0/100BaseTx or fibre optic 100BaseTX with IEC 61850 station bus, IEC 60870-5-104 control centre coupling,...

The modular system can be expanded according to individual requirements and has impressive functionality while being simple to use: • CPU series5e with 1200 MIPS, 1 GB memory (512 MB SDRAM, 512 MB SLC Flash) • High performance for integration complying with BDEW whitepaper • Large selection of expansion modules - Communication modules - Signal/command modules - Measurement/set point modules • Compatible with expansion modules of previous versions • LAN integration of up to 6 separate network segments • High noise immunity, high isolation class • Up to 16 racks cascadable to a logical station...

Intuitive parameterisation: Convenient integration of complex features: • Syntax checks to prevent input errors • Fault analysis with link to error source • Practical copy functions • Context-sensitive online help functions • Calculation values and logic functions • Extensive diagnostic functions • Integrated project documentation • Easy implementation of high IT security BCU-50 software Our innovative and well-established setIT parameterisation software allows exceptionally fast setup. The integrated codelT soft PLC offers additional flexibility and allows many kinds of PLC programs to be implemented....

Product variants & accessories Design Configuration Input/output Protocols Modular bay station controller for substation automation, cascadable BCU-50-M: V2a/aluminium rack with 7 slots BCU-50-L: V2a/aluminium rack with 14 slots Example: Max. input/output expansion 14 I/O slots (up to 224 dedicated I/O), 2 Ethernet 10/100BaseTx auto-MDIX Example: max. communication 6 switches integrated of 4 R|-4510/100 MBit/s or FO ST/SC 100 Mbit/s + R|45 4 serial interfaces, 8 E/A slots (up to 128 dedicated I/O) 28 FO-links serial as starcoupler e g. to protection devices Selection of 50 plug-in cards for Single-/double-point,...

net-line FW-50 scalable RTU Outstanding performance on limited space The net-line FW-50 modular telecontrol system provides powerful solutions for telecontrol, station control and automation applications. With its compact size and the performance of the series5e range of products, it is made for extremely simple use and fast integration due to a comprehensive set-up, but ensures high IT-security complying with BDEW Whitepaper. The RTU offers a high degree of flexibility in three different module frames, thanks to the large selection of plug-in communication interfaces and input and output modules....

net-line FW-50 hardware The modular system can be expanded according to individual requirements and has impressive functionality while being simple to use: • CPU series5e with 1200 MIPS, 1 GB memory (512 MB SDRAM, 512 MB SLC Flash) • High performance for integration complying with BDEW Whitepaper IT-security • Large selection of expansion modules - Communication modules - Signal/command modules - Measurement/set point modules • Compatible with expansion modules of previous versions • LAN integration up to 6 separate network segments • High noise immunity, high insulation class • Cascadable up...

Intuitive parameterisation: Convenient integration of complex features: • Syntax checks to prevent input errors • Fault analysis by click and link to inaccurate entry • Practical copy functions • Context-sensitive online help • Calculation values and logic functions • Extensive diagnostic features • Integrated project documentation net-line FW-50 software Our innovative and well-established setIT parameterisation software allows exceptionally fast setup. The integrated codelT soft PLC offers additional flexibility and allows many kinds of PLC programs to be implemented. A link to the OPC server...

Product variants Technical data: net-line FW-50 Construction © SAE IT-systems GmbH 8 Co. KG Subject to technical modification. Product images may contain special features. Status:March 2018

net-line FW-5 micro telecontrol station Outstanding performance in limited space The net-line FW-5 RTU provides cost-effective solutions for telecontrol, station control and automation applications without compromising on quality and functionality. The compact field device in a stable DIN-rail housing contains all the components a high-performance system must provide for monitoring, control, archiving and transmission. The capacity of the net-line FW-5 can be adjusted optimally to the conditions of your application by means of expansion modules for inputs and outputs (I/O) as well as for interface...