powerCLAMP powerCLAMP & 5axes powerCLAMP

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications tripoxyMINERAL mit unterschiedlichen Werkstücken bestückt tripoxyMINERAL tombstones holding a variete of workpices tripoxyMINERAL garni avec des pièces différentes à usiner Zentrischspanner auf einem Spezialturm Centric vices installed on a special tombstone Module de serrage à centrer sur une tourelle spéciale Einsatz auf der 5 Achsenmaschine Im In action on a 5 axis machine En action avec le 5

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications Dreiseitenbearbeitung ab 19 mm Three-sided machining beginning at 19 mm Usinage à trois côtés dès 19 mm Triag Power Clamp im Einsatz als Spannstock (Starterset) Das Triag Power Clamp in action as machine vise (starter set) Le Triag Power Clamp en action comme étau (starter set) Aufspannung mit Power Clamp auf einem „Tripoxy“ Mineralgussturm Set up with Power Clamp on a tombstone made of composite concrete Serrage Power Clamp sur une tourelle à minérale coulée Toolklick mit Power Clamp Toolklick with Power Clamp Toolklick avec...

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications Einzelspannung einer grossen Platte auf «tripoxy» Mineralgussturm Single set up of a large plate on tombstone made of composite concrete Serrage simple d‘une grande plaquette sur une tourelle à minérale coulée 13 Verschiedene dringende Werkstücke in Bearbeitung, Grundplatte, Nutensteine und Keile (Total 9 Werkstücke) Various urgent work pieces in progress, base plate, nuts and wedges (totally 9 pieces) Diverses pièces de travaux urgents en cours, la plaque de base, les noix et les cales (total 9 pièces) Spezifische Fixierung...

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications -Achs Spannen auf einem Lehmann Teilapparat. 5 5-axis application on Lehmann indexer. Serrage sur diviseur 5 axes.

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications Stahlmineralguss-Säulen mit Power Clamp, Fertigung von Flügelteilen Steel coated epoxy cube with Power Clamp for the production of aeroplanes wings parts Colonne fonte minérale avec manteau acier et Power Clamp, pour la fabrication de parties d’ailes d’avion

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications Einzelspannung von Platten; Schraubstockähnliche Spannung (Bearbeitung einseitig) Single clamping of plates; similar to vice machining (single side machining) Serrage individuel de plaques; fixation semblable à un étau Aufspannung mit Power Clamp auf einem Mineralgussturm Set up with Power Clamp on a tombstone made of composite concrete Serrage avec Power Clamp sur tourelle en fonte minérale Dreiseitenbearbeitung ab 19 mm Three-sided machining beginning at 19 mm Usinage à trois côtés dès 19 mm oppSystem in Anwendung mit Werkstückwechsler...

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

Anwendungsbeispiele Examples of application Exemples d‘applications

5axes powerCLAMP powerCLAMP Modulares Mehrfach­pannen auf Modular workholding system for Serrage modulaire modular sur s 5-Achsenmaschinen 5-axis machines machines à 5 axes Immer öfter werden die 5-Achsenma­chinen s in den Produktionsabläufen eingesetzt, um den Ansprüchen der heutigen effizienten Herstellung gerecht zu werden und weltweit wettbewerbsfähig zu bleiben. Die Werkstück­ spannung ist sehr anspruchsvoll und fordert die technischen Mitarbeiter ausserordentlich, wie auf den nachfolgenden Bildern dargestellt. Increasingly, the 5-axis machines are used in the production processes to be...

Die Idee des Mehrfachspannens The idea of multiple workholding L‘idée des serrages multiples Der Spannstock und die Idee des Mehrfachspannens Für viele Arbeiten ist auch heute noch der „Schraubstock“ das Spannmittel der Wahl. Bei einer einfachen Konfiguration können die Triag Modularspannsysteme auch als Spannstock eingesetzt werden (Bild). Ein solcher Spannstock kann später zu einem Mehrfachspannsystem erweitert werden. Alle Teile der Grundkonfiguration können weiterverwendet werden. Allfällige defekte Teile können problemlos ersetzt werden. The machine vise and the idea of multiple workholding...

Bedienungsanleitung / Spannkraft und Drehmoment Operating instructions / Workholding force and torque i Mode d'emploi / Force de serrage et couple de torsion powerCLAMP ACHTUNG / CAUTION / ATTENTION WICHTIG: Vor dem Positionieren der Spann-module fur ein neues Werkstuck, ist die Spann-backe ganz zuruck zu stellen, dies gewahrlei-stet eine sichere Spannung (siehe Bild A)! IMPORTANT: Prior to setting up a new clamping module the clamping jaw of the vice module must be retracted all the way (see picture A)! This guaranties proper clamping of the new workpiece. IMPORTANT: Avant le reglage d'un...

Bestellschlüssel Order code Code pour commande System System Système for end module pour module d‘appui N nitrated nitruré durchgehärtet D through hardened trempé for vice modules pour module de serrage 1 Anzahl Spannbacken 2 Number of jaws 4 Nombre de mors M Micro Clamp Vorrichtungsbaumodule Workholding modules for dedicated fixtures Module de serrage pour gabarits individuels powerCLAMP Modulnutzbreite Module clamping width Largeur utile du module Module clamping height Hauteur utile du module keine Spannbacke - no clamping jaw sans mors de serrage Type of module Type de module Anschlagmodul...