*mydirectindustry

Sight glass wiper

Product catalog summary

Overview: The document provides technical specifications and installation guidelines for the SGW type sight glass wipers, designed for manual cleaning of glass plates in round sight glass fittings. These wipers are suitable for use under pressure and can be retrofitted into existing fittings.

Specifications:

Temperature: Up to 200°C with Borosilicate glass similar to DIN 7080 and O-Rings. Higher temperatures available on request.
Pressure: Maximum 25 barg, depending on glass thickness. Higher pressures available on request.
Materials: Includes components such as Borosilicate glass, PTFE, silicone, EPDM, and various metals like brass and stainless steel.

Installation: The wipers are installed into sight glass plates similar to DIN 7080, requiring a central hole of Ø 10.5 ±0.3 mm. They are compatible with all sight glass fittings using similar glass.

Combination Options: The SGW wipers can be combined with lamps and the SVI spraying device, with attention to temperature and thermal cycling resistance.

Dimensions and Parts:

Nominal sizes range from DN 50 to DN 500, with corresponding glass diameters and wipe circle diameters.
Parts include handles, retaining pins, spacers, compression springs, threaded sleeves, view glass plates, gaskets, O-rings, wiper blades, and wiper arms.

Product Code Example: The code 11-SGW-5-2-1-1-1-0 represents a standard version with Borosilicate glass, a double wiper blade made of PTFE, and a T-handle operation, suitable for a maximum operating pressure of 4 barg and temperature of 200°C.

Contact Information: ACI Industriearmaturen GmbH, Königskamp 19, 52428 Jülich, Germany. Email: [email protected], Phone: +49 (0) 2461 91634 00.

Catalog excerpts

Sight glass wiperfor circular sight glass plates USAGE INSTALLATION NOTE The sight glass wipers of type SGW are designed for on-demand, manual cleaning of glass plates in round sight glass fittings. They are suitable for applications under pressure and can also be easily retrofitted into existing sight glass fittings. Built into sight glass plates, similar to DIN 7080, with a central hole 0 10.5 ±0.3 mm. Suitable for all sight glass fittings with glasses similar to DIN 7080. The simultaneous combination of the sight glass wiper type SGW with a lamp as well as with the spraying device SVI is possible. In this case, the max. allowable temperature and the thermal cycling resistance of the sight glass plate must be observed. 04122025 - Subject to technical changes and errors!

Open the catalog to page 1

Sight glass wiperfor circular sight glass platesMEASUREMENTS PARTS AND MATERIALS - TABLE Dimensions: 04122025 - Subject to technical changes and errors!

Open the catalog to page 2

Sight glass wiperfor circular sight glass plates Type PRODUCTCODE Example for Explaining the Code Composition GROUP TYPE WIPING CIRCLE DIAMETER WIPER BLADE 1) Borosilicate glass similar to DIN 7080 H) High temperature up to 260°C, on request Unless otherwise stated, the highlighted factory standard will be delivered. EXAMPLE The product code 11-SGW-5-2-1-1-1-0 corresponds to the standard version: Borosilicate glass i.A. DIN 7080 + SGW Dimensions: 0 150 x 15 mm with cent. hole 0 10.5 ± 0.3 mm with ACI wiper SGW size 5 Double wiper blade made of PTFE Operation: T-handle Operating pressure max....

Open the catalog to page 3

Sight glass wiper

Sight glass wiper

Catalog excerpts

All ACI Industriearmaturen GmbH catalogs and technical brochures