generalcatalog
56Pages

GENERAL CATALOG CATALOGO GENERALE | CATALOGUE GENERAL ALLGEMEINER KATALOG | общий ка

A range of over 100 models

Quality since 1979 Aceti Macchine progetta e produce macchine per la lavorazione e la finitura del metallo. L’esperienza e le conoscenze del settore sviluppate con decenni di attività e con migliaia di macchine vendute, le permette di proporsi sul mercato europeo e mondiale come leader del settore. Dal 1979 ad oggi vanta una vasta gamma con oltre 100 modelli tra cui: satinatrici, levigatrici per incavi, sbavalamiere, sbavatubi, smussatrici, levigatrici a nastro e a disco, pulitrici, smerigliatrici a mola, affilapunte, affilafrese, affilautensili, aspiratori per polveri. Tutti i modelli sono...

AVVISI Le misure lineari del catalogo si intendono in mm. I pesi delle macchine si intendono al netto dell’imballaggio. In ogni richiesta, vogliate sempre indicare il Vostro voltaggio! Per i vari accessori consultate il relativo listino e/o interpellateci. La Ditta Aceti Macchine s.n.c. si riserva di modificare e migliorare le proprie macchine, senza obbligo di preavviso. WARNINGS Linear sizes in the catalogue are meant in mm. Weights of the machines are meant nett, without packing. State your voltage in your enquiries! For various accessories, kindly check the pricelist too, or ask us for...

SATINATRICE - LEVIGATRICE AD UMIDO E A SECCO SATINING - BELT GRINDING MACHINE WITH WET SYSTEM AND DRY SYSTEM MACHINE A SATINER - PONCEUSE AVEC ARROSAGE ET A SEC SATINIERMASCHINE - BANDSCHLEIFMASCHINE MIT NASS SYSTEM UND TROCKEN SYSTEM

ACCESSORI STANDARD | STANDARD EQUIPMENT | EQUIPEMENTS STANDARD | STANDARD ZUBEHOR ■ Tensionamento pneumatico del nastro abrasivo ■ Pneumatic tensioning of the abrasive belt ■ Tension pneumatique de la bande abrasive ■ Schleifband mit pneumatischem Spannzylinder ■ Pannello elettrico a bassa tensione posizionato su fronte macchina ■ Low tension electrical panel placed in front of the machine ■ Coffret electrique basse tension positionne a l’avant de la machine ■ Niederspannung Schalttafel platziert vor der Maschine ■ Motore elettrico con frenatura meccanica per arresto rapido della macchina ■...

ACCESSORI OPTIONAL | OPTIONAL EQUIPMENT | EQUIPEMENTS OPTIONAL | OPTIONAL ZUBEHÖR M2V.76 Doppia velocità del nastro abrasivo Double speeds of the abrasive belt Double vitesses de la bande abrasive Zwei Geschwindigkeiten für das Schleifband Inverter per la regolazione elettronica della velocità del nastro abrasivo da 0 a 3000 giri/min Inverter for the electronic adjustment of the speed of the abrasive belt from 0 to 3000 Rpm Variateur pour le réglage électronique de la vitesse de la bande abrasive de 0 à 3000 T/min Inverter für stufenlose elektronische Regulierung der...

MODELLI DISPONIBILI | AVAILABLE MODELS | MODELES DISPONIBLES | VERFUGBAREN MODELLE Unita di levigatura Belt grinding unit Unite de pongage Schleifaggregat

ieti MACCHINE ACCESSORI STANDARD | STANDARD EQUIPMENT | Tensionamento del nastro abrasivo Tensioning of the abrasive belt Tension de la bande abrasive Schleifband Spannzylinder Doppia velocita del nastro abrasivo Double speeds of the abrasive belt Double vitesses de la bande abrasive Zwei Geschwindigkeiten fur das Schleifband Pannello elettrico a bassa tensione posizionato su fronte macchina con: ■ amperometro, selettore a due velocita nastro abrasivo, selettore nastro trasportatore, pulsante stop emergenza per arresto rapido della macchina Low tension electrical panel placed in front of...

| EQUIPEMENTS STANDARD | STANDARD ZUBEHÖR Cappa d’aspirazione Dust hood Hotte d’aspiration Absaugstutzen ART. 97 ACCESSORI OPTIONAL | OPTIONAL EQUIPMENT EQUIPEMENTS OPTIONAL | OPTIONAL ZUBEHÖR Motore elettrico con scheda frenatura elettronica Electric motor with electronic braking card Moteur électrique avec carte électronique de freinage Elektromotor mit Elektronischer Bremsung karte ART. 97 2N 2 Unità di levigatura 2 Belt grinding units 2 Unité de ponçage 2 Schleifaggregate Lettore micrometrico per lo spessore del particolare in lavorazione Micrometric meter thickness of the workpiece...

Inverter per la regolazione elettronica della velocità del nastro abrasivo da 0 a 3000 giri/min Inverter for the electronic adjustment of the speed of the abrasive belt from 0 to 3000 Rpm Variateur pour le réglage électronique de la vitesse de la bande abrasive de 0 à 3000 T/min Inverter für stufenlose elektronische Regulierung der Schleifbandgeschwindigkeit von 0 bis 3000 UpM

OPTIONAL INV.145 Inverter per la regolazione elettronica della velocita del nastro abrasivo da 0 a 3000 giri/min Inverter for the electronic adjustment of the speed of the abrasive belt from 0 to 3000 Rpm Variateur pour le reglage electronique de la vitesse de la bande abrasive de 0 a 3000 T/min Inverter fur stufenlose elektronische Regulierung der Schleifbandgeschwindigkeit von 0 bis 3000 UpM leti MACCHINE

ART. 150 2N 2 Unità di levigatura 2 Belt grinding units 2 Unité de ponçage 2 Schleifaggregate ART. 150 3N 3 Unità di levigatura 3 Belt grinding units 3 Unité de ponçage 3 Schleifaggregate ART. 150 4N 4 Unità di levigatura 4 Belt grinding units 4 Unité de ponçage 4 Schleifaggregate Velocità di avanzamento variabile da 1 a 5 m/min Variable feed speed from 1 to 5 m/min Vitesse d’avance variable de 1 à 5 m/min Stufenlose Vorschubeinstellung von 1÷5 m/min Inverter per la regolazione elettronica della velocità del nastro abrasivo da 0 a 3000 giri/min Inverter for the electronic adjustment of the...

OPTIONAL AV.8R Velocita di avanzamento variabile da 1 a 5 m/min Variable feed speed from 1 to 5 m/min Vitesse d’avance variable de 1 a 5 m/min Stufenlose Vorschubeinstellung von U5 m/min SATINATRICE - LEVIGATRICE “PLANETARIA” AD UMIDO E A SECCO “PLANETARY” SATINING - BELT GRINDING MACHINE WITH WET SYSTEM AND DRY SYSTEM MACHINE A SATINER - PONCEUSE A BANDES “PLANETAIRES” AVEC ARROSAGE ET A SEC “PLANETARISCHE” SATINIERMASCHINE - BANDSCHLEIFMASCHINE MIT NASS SYSTEM UND TROCKEN SYSTEM