Glaston Bavelloni | Double Edging ® Italian-English Version Glaston is your leading glass processing technology partner, providing Bavelloni, Tamglass, Uniglass and Albat+Wirsam products and services.

Lavorazione del vetro piano 100% made in Italy Bavelloni è il marchio sinonimo di affidabilità e qualità nelle tecnologie per la lavorazione del vetro piano destinate ad applicazioni nel settore solare, dell’architettura, dell’arredamento e degli elettrodomestici. Sul mercato da oltre 65 anni, Bavelloni vanta più di 25.000 installazioni di macchine per la lavorazione del vetro in un centinaio di paesi nel mondo. L’offerta di Bavelloni comprende utensili, macchine a controllo numerico e avanzate tecnologie per il taglio, la lavorazione del bordo, il bisello e la foratura. Tutti i prodotti sono...

Produttività, qualità e innovazione nella lavorazione del filo piatto Productivity, quality and innovation in flat edge grinding XtraEdge è la nuova famiglia di molatrici bilaterali con mole a tazza in grado di soddisfare qualsiasi esigenza di produttività e finitura per la lavorazione del filo piatto. XtraEdge arricchisce la pluridecennale storia di successo di Glaston Bavelloni nel campo delle molatrici bilaterali aggiungendo “Xtra” prestazioni, “Xtra” qualità ed “Xtra” affidabilità grazie alle innovative soluzioni tecniche. XtraEdge è disponibile in 4 allestimenti da 8, 10, 11 e 12 mole a...

Smart Wire Smart Wire Cinghie superiori per coating low-e di serie Upper belts for low-e coating in standard supply Doppia motorizzazione del trasporto Conveyor with new double drive patented system 45° Controllo touch-screen con funzioni avanzate e userfriendly Advanced and userfriendly touch-screen control Teleassistenza Teleservice Low-e PATENTED Presetting mole lucidanti Polishing wheels presetting Connettività Wi-Fi/LAN/USB A 45° Wi-Fi/LAN/USB connectivity FEM La nostra vera tradizione: innovare sempre PATENTED 45° Caratteristiche comuni alla base dello sviluppo della nuova serie sono ricerca...

Motomandrino Motorspindle Doppia motorizzazione traversa Double driven cross beam Nuovo quadro e pannello di controllo integrati New integrated electrical cabinet and control panel Our real tradition: continuous innovation The common features underlying the development of the new series are research for constantly improved quality of the final product, reliability in order to decrease operating costs, innovative technology abreast with the times, attention to environmental values and energy saving. Barra di supporto intermedia automatica brevettata Patented automatic intermediate bar

Funzionalità e Optional Functions and Options SVC Bar Trasmissione in remoto dei segnali su tablet Grazie ad un’applicazione appositamente sviluppata, la vista del pannello di controllo viene trasmessa via Wi-Fi su tablet compatibili. Questo per avere sempre sotto controllo FEM e modificare i parametri di funzionamento della macchina anche quando non ci si trova di fronte al pannello di controllo. 45° Praticità e velocità nell’inserimento di nuovi parametri e nelle regolazioni Ergonomia dell’ambiente di lavoro Tempi ridotti di setup Remoting parameters on tablet Thanks to a new application expressly...

Motomandrini L’ottima finitura del filo piatto si ottiene soprattutto grazie alle ridotte vibrazioni tra vetro e macchina ottenibili con i moto mandrini, in cui l’albero di rotazione dell’utensile è coassiale all’albero motore e collegato a questo da un giunto elastico. Vibrazioni ridotte Ottima finitura del vetro Precisione Doppia motorizzazione del trasporto Grazie FEM all’impiego di motori brushless controllati, la cinghia superiore e quella inferiore del trasporto sono state motorizzate separatamente. In questo modo la velocità delle 45° due cinghie è perfettamente sincronizzata, assicurando...

Doppia motorizzazione della traversa Teleassistenza Low-e Da oggi, grazie alle avanzate funzionalità di connettività, è possibile rendere XtraEdge facilmente accessibile al team di Service Glaston attraverso la propria rete informatica A aziendale, senza la necessità di richiedere un intervento tecnico. La traversa mobile è equipaggiata con una doppia FEM motorizzazione brushless per garantire velocità di regolazione e assoluto parallelismo tra le due traverse. 45° Maggiore velocità di regolazione Assoluto parallelismo delle traverse Teleservice From now on, thanks to the advanced connectivity...

Prelavaggio Per ripulire la superficie del vetro dopo la molatura, è spesso consigliato prelavarlo con un getto d’acqua. La procedura è particolarmente indicata nel caso in cui il vetro non venga inviato subito ad una lavatrice, ma depositato su cavalletti di stoccaggio. Maggiore qualità Minori rischi di graffi Minori scarti Pulizia dell’ambiente Aumento vita utile della lavatrice Barra di supporto intermedia automatica Quando si devono processare vetri di grosse dimensioni, è necessario sorreggerli al centro con una, due o tre barre di supporto fornite di serie. In alternativa XtraEdge è dotata...

Spigolatore Gli spigolatori rimuovono i 4 spigoli dal profilo del vetro, SVC lasciando uno smusso a 45 gradi. Maggiore sicurezza per gli operatori Corner cutting spindles 45° Corner cutting spindles remove the four corners leaving a 45 degrees chamfer. Increased safety for the operators Spindles for low-e removal XtraEdge can be equipped with spindles for removing a few mm of low-e coating around glass sheet perimeter. Easy and fast removal of low-e coating Cinghie coating basso emissivo La gamma XtraEdge offre, di serie, una speciale cinghia di A Bar trasporto superiore realizzata in materiale...

Predisposizione per caricatore automatico Quando XtraEge è inserita in una linea automatica ed interfacciata con una rulliera o un caricatore, l’inserimento ottimale del vetro viene reso preciso ed agevole dall’opportuno kit di predisposizione, costituito da cinghie motorizzate di supporto estese e da cinghie laterali motorizzate. Maggiori precisione e facilità di inserimento del vetro Low-E Presetting for automatic loader When XtraEdge is part of integrated lines with rollers or loaders, optimal infeed of the glass is provided by this kit, consisting of extended supporting belts and a side motorized...