Text version of the page

R AUTOMATION

butterfly valve with electric actuator - 23926 Baureihe / Type Sylax - R1

03 / 2007

Absperrklappe mit elektrischem Antrieb

butterfly valve with electric actuator

Funktion :

Absperrklappe mit montiertem elektrischen, einphasigem Motorantrieb. Incl. Handbetätigung, optischer Stellungsanzeige und zwei zusätzlichen Endschaltern. Butterfly valve with electric actuator, single phase motor, manual override, visual position indicator and two extra limit switches.

Technische Daten / technical data Absperrklappe butterfly valve

Ausführungen: Anschluss: einteiliges Zentriergehäuse in Zwischenflanschbauweise PN16 Flansch DN 50 - 100 design: connection: center body consists of 1 part to be mounted between two flanges flanges DN 50 - 100 Durchflussmedium: flüssige, zähflüssige und gasförmige Medien flow medium: liquid, viscous and gaseous media Gehäuse: GG 25 housing: GG 25 Scheibe: GGG 40 disc: GGG 40 Wellendichtung: EPDM stemseal: EPDM Mediumstemperatur: 120°C temperature range: 120°C Umgebungstemperatur: max. 50°C ambient temperature: max.50°C Mediumsdruck: 0-16 bar pressure range: 0-16 bar Einbaulänge: DIN 3202, K1 face to face: DIN 3202, K1

Antrieb actuator

Spannungen: AC 24, 110, 230V DC 12, 24V voltage: AC 24, 110, 230V DC 12, 24V Schutzart: IP 65 Stromaufnahme max. A: Einschaltdauer: 35% 12V DC 1,6 24V DC 1,0 24V AC 1,3 110V AC 0,3 230V AC 0,35 power consumption: 12V DC 1,6 24V DC 1,0 24V AC 1,3 110V AC 0,3 230V AC 0,35 Nenndrehmoment: 55 Nm Kabelanschluss: DIN 43650 / ISO 4400 Schaltleistung/Endschalter: 250V AC / 3A 125V AC / 5A enclosure: IP 65 operating factor: 35% Einbaulage: beliebig nominal torguemoment: 55 Nm electric connection: connection socket power limit switches: 250V AC / 3A 125V AC / 5A installation: any position Baureihe DN Type seat operating time mmArbeitszeit (s/90°)
Sylax-50-R1 501210Sylax-65-R1 651210 Sylax-80-R1 801210Sylax-100-R11001210