Valvole a doppio clapet SA_ - Double flap gate valves SA_
Azionamento con motoriduttore, cilindri pneumatici o a contrappesi Gearmotor, air cylinders or counterweights actuation
N
Costruzione robusta Heavy duty construction
N
Apertura totale dei piattelli “Full throat” flaps openings
N
Disegno compatto Compact design
N
Nessuna o minima manutenzione Zero or minimum maintenance
N
Versione singola o doppia Single or double configuration
2
N
Nessuna parte in movimento all’esterno No moving parts on the outside
Doppio clapet
SAPSAM
Double flap Discharge airlock
valves for heavy duty applications. Including applications with high temperature, abrasive materials and/or large granulometry.SA_ double flap gate
valve are designed for free flowing material and are NOT suitable for cutting through a head of material. Applicazione Dimensioni Scaricatori a tenuta per applicazioni gravose. Incluse applicazioni con temperature elevate, materiali abrasivi e/o di grossa granulometria.Gli scaricatori a doppio clapet SA_ sono progettati per materiali solidi liberamente scorrevoli e NON sono adatti a lavorare sotto battente. 250, 315, 400, 500da 8 a 48 Litri/ciclo 250, 315, 400, 5008 to 48 Litres/cycle Application Size Pressione Fino a 0,1bar di pressione differenziale. Up to 0,1bar differential pressure Pressure range Temperatura Fino a 200°CVersioni per alte temperature fino a 900°C Up to 200°CHigh temperature versions up to 900°C Temperature Materiali di costruzione Construction materials
N Corpo Acciaio al carbonio, acciaio inossidabile
N Body Carbon steel, stainless steel
N Tramogge e piattelli Acciaio al carbonio, acciaio inossidabile, acciaio antiusura
N Hoppers and flaps Carbon steel, stainless steel, hardened steel
47
PC-ITGB 01.2008
YOUNG-MASSA Srl - 20040 Cavenago Brianza (Milano) - Italia - www.youngmassa.it
