HELLO WIND
20Pages

WIND ENERGY HELLO WIND Electrical solutions for wind energy plants. ++COMPONENTS ++CONNECTION TECHNOLOGY ++PLANNING

“ s experts in LED lighting and safety A technology, we can help you plan and realize your wind energy plant.” STEFAN KADUR Global Industry Manager, Energy / Wind Power

HELLO WIND 04 Wind technology - solutions at a glance 06 Advantages for your areas of application 08 Overview of podis® and RST® systems 10 Plug & play solutions for energy distribution 12 LED lighting solutions 14 Solutions for signals + data 16 Safe solutions for plant operation 18 Simulation + advice for tower lighting 19 Your contact partners

We are the experienced and reliable partner you need to fulfill your wind tower requirements with safety, efficiency, and pluggability. For over 40 years, with our connector systems, we have been offering sophisticated products and customized concepts for energy distribution, light technology, and safety systems as well as retrofit solutions. SYSTEM SOLUTIONS FOR: + MANUFACTURERS OF WIND ENERGY PLANTS + TOWER MANUFACTURERS + WIND FARM OPERATORS + SERVICING COMPANIES Short planning times and quick completion dates are the norm in this industry. Our modular system not only shortens project...

ADVANTAGES FOR YOUR AREAS OF APPLICATION. Our system components offer additional benefits and will impress your clients thanks to the minimal maintenance required. SUPERIOR HANDLING SAFE PLANT OPERATION MODULAR INSTALLATION SYSTEM The cost effectiveness of the facility greatly depends on the respective prefabrication. The higher the degree of prefabrication, the lower the total cost. Our industrially prefabricated, tested, and pluggable components can easily be assembled and plugged into each other even before they leave the factory. Wind power plants pay for themselves faster if they...

FOR PLANNERS + ENGINEERS •• Reduction in planning complexity with fewer components •• 3D data for all components can be integrated easily into any planning tool •• The available 6 mm2 connection enables installations with minimal voltage drop even at tower heights in excess of 140 m FOR PLANT MANUFACTURERS •• Greater flexibility thanks to combinable system components •• Shorter tower delivery times •• International product approvals YOUR ADVANTAGES AT A GLANCE. FOR TOWER MANUFACTURERS •• Reduction in installation time •• Coordinated and pre-tested installation kit for each tower segment ••...

nents which can be specifically adjusted to the demands of tower construction and enable spacesaving, extremely wellorganized cable management. PODIS® THE TRAY CABLE SYSTEM. Quick and easy installation - extendable at any point With the innovative tray cable system podis®, lighting and maintenance sockets can be installed very quickly and with no complications. podis® offers a multitude of system compo SYSTEM FEATURES + Fast + flexible installation + Easy to access cable routing (maintenance sockets and lighting in one cable) + Easy extension or modification at any point on the tray cable +...

The RST® round cable system creates entirely new installation possibilities. Complete tower parts can be preassembled and tested, regardless of their intended destination. The individual modules are then simply joined together as part of the construction process. This saves time during the assembly, reduces the potential for error, and increases safety. Even changes required at short notice can be implemented without difficulty. Installations with a tower height in excess of 140 m can easily be achieved. SYSTEM FEATURES + Touch-safe + Easy to access cable routing + Easy extension or...

EFFICIENT PLUG & PLAY SOLUTIONS FOR ENERGY DISTRIBUTION POWER ANYWHERE ENERGY DISTRIBUTION SEGMENT TRANSITION Segment transitions can be bridged easily in a pluggable manner. With our podis® and RST® systems, we offer two innovative installation systems for energy distribution based on the principle of modularity. Thanks to a pluggable system, sockets of various designs can be placed anywhere in the tower.

+ Shorter planning times + Installation time reduced by 70 % + Easy to access cable routing w wieland APPLICATION Our installation systems offer perfect infrastructure cabling for every component of a wind energy plant. Plug all the components, such as lighting, maintenance sockets, control cabinet, and service elevator, together quickly, safely, and flawlessly - before they even leave the factory or on the construction site. SOLUTIONS • Industrially prefabricated system components • podis® power bus system with international approvals (UL, CCC, VDE, GL) • RST® round cable system with high...

LED LIGHTING SOLUTIONS EXTREMELY EFFICIENT + LOW-MAINTENANCE. LIGHTING LUMINAIRE ASSEMBLY LIGHTING SIMULATION For optimum illumination in the tower we offer various LED lights to choose from - pluggable, powerful, and ideal for smooth operation of the plant as they are maintenance-free. Our fastening systems make it easy to assemble luminaires in the tower. In tubular steel towers, luminaires can be fastened to the tower wall directly using magnets or to the cable basket tray using quick-mounting plates without the use of tools. On request, we will produce a lighting simulation for you...

APPLICATION Lighting in the tower is absolutely vital and contributes to the safety of the service personnel. Standard and emergency lighting is supplied with a powerful UPS. Our robust luminaires are used in towers all over the world. SOLUTIONS •• LED lights as a plug+play component •• Usable as lighting + emergency lighting •• Flexible assembly options ADVANTAGES •• Energy-saving LED technology •• Satisfies the requirements for emergency lighting (DIN EN 60598-2-22) •• Suitable for extreme temperature ranges (-40 °C to +70 °C) •• Resists shock and vibrations •• Corrosion-resistant UPS...