Text version of the page

[

Motoren, Motors, Moteurs

]

EPEPG

OptionenOptionsExécutions spécialesPermanenterregte GleichstrommotorenD. C. Permanent Magnet MotorsMoteurs à courant continu à aimants permanents

1.Angebaute P-Bremse 1,5 NmBetriebsspannung 24 V oder 205 V DC Zusatzbezeichnung: P2.Analogtachogeber 15 V/1000 min 1.Fitted P-Brake 1,5 NmVoltage 24 V or 205 V DC Designation: P2.Analogue Tachogenerator 15 V/1000 min 1.Frein monté 1,5 NmTension 24 V ou 205 V DC Désignation: P2.Tachymètre analogique 15 V/1000 min
-1 -1 -1 Zusatzbezeichnung: E3.Digitaltachogeber 100 Imp./Umdr.Betriebsspannung 5 V, 12 V oder 24 V DC a.Tachogeber einkanaligZusatzbezeichnung: L1b.Tachogeber zweikanaligZusatzbezeichnung: L24.Bremse und AnalogtachogeberZusatzbezeichnung: P und E5.Bremse und DigitaltachogeberZusatzbezeichnung: P und L1/L2 Designation: E3.Digital Tacho 100 Imp./RPMVoltage 5 V, 12 V or 24 V DC a.Tachogenerator single channelDesignation: L1b.Tachogenerator two channelDesignation: L24.Brake and Analogue TachogeneratorDesignation: P and E5.Brake and Digital TachoDesignation: P and L1/L2 Désignation: E3.Tachymètre numérique 100 Imp./toursTension 5 V, 12 V ou 24 V DC a.Tachymètre à un canalDésignation: L1b.Tachymètre à deux canalDésignation: L24.Frein et Tachymètre analogiqueDésignation: P et E5.Frein et Tachymètre numériqueDésignation: P et L1/L2

LKLI EP / EPG Optionen/Options/Exécutions spéciales Maß/dimensionMotortyp/Type EP 0.. EP 1.. EP 2..P40 40 40E40 40 40L1/L230 30 30P + E84 84 84P + L1/L274 74 74 LILK

Weitere technische Angaben siehe Seite 104 – 106.Further technical details see page 104 – 106.Pour recevoir des détails techniques supplémentaires, veuillez voir page 104 – 106.

27