Catalogues - phase-shifter-gearboxes-de

Catalogue Phase shifter gearboxes (DE)

www.vogel-online.de

Page

/ 36

Where to buy
this product ?

Request
a Quote

/ 36

See other catalogues for VOGEL

Text version of the page

Überlagern

Superimposing a rotating motion

una

Antriebstechnik I

Durch Eintreiben an der Schneckenwelle d5 kann der Abtriebswelle jeweils eine Zusatzdrehzahl aufaddiert bzw. können die Ein- und Abtriebswelle gegeneinander verstellt werden. ( Phasenverschiebung ) Die Schneckenwelle hat Selbsthemmung.

Trough driving the worm shaft d5 an additional rotating can be added to or subtracted from the output speed. Also by simply rotating the worm shaft by a defined amount, a rotational angle can be added to or subtracted from the output rotation. ( Phase Shifting ) The worm drive is self-locking.

Überlagerung der Abtriebswelle d4

Um an der Abtriebswelle d4 eine zusätzliche Umdrehung zu erreichen, müssen an der Schneckenwelle d5 folgende Umdrehungen n₅ gemacht.

Superimposition of rotation to the output shaft d4

To achieve one additional revolution of the output shaft d4, the worm shaft d5 must do the following number of turns:


Größe / Size	1	2	25	30	4
Umdrehung an der Schneckenwelle d5 Necessary number of turns on the worm shaft d5	138	123	123	123	136,5

Überlagerung der Antriebswellen dl - d2 - d3

Die Umdrehungen an der Schneckenwelle d5 reduzieren sich in diesen Fall im Verhältnis der jeweiligen Getriebeuntersetzung.

Superimposition of rotation to the input shaft d1 -d2 - d3

The number of necessary turns on the worm wheel d5 are in this case reduced in the ratio of the gearbox ratio.

Table value n₅= -i- (rotations)

Example:

Gearbox UE 25 i = 3 : 1 ( n₁ : n₄)

Tabellenwert

(Umdr.)

Beispiel:

Getriebe UE 25 i = 3 : 1 ( n₁ : n₄ )

Gesucht:

Umdrehungen an der Schneckenwelle d5 bis eine volle Zusatzumdrehung an der Eintriebswelle d1 erfolgt ist.

Required:

Number of necessary turns on the worm shaft d5 until an additional full rotation on the input shaft d1 is achieved.

41(rotations)

Table value 123

123

Tabellenwert

41(Umdr.)

Grenzdrehzahl der Schneckenwelle d5 Maximum permissible speed of the worm shaft d5


Größe / Size	1	2	25	30	4
Grenzdrehzahl n₅Maximum permissible speed n₅	3000 min^-1	3000 min^-1	2500 min^-1	2000 min^-1	1500 min^-1

Achtung: Note:

Bei motorischer Überlagerung muss eine When phase shifting with a motor it is necessary to carry

Wärmeberechnung durchgeführt werden. out temperature calculations.

Drehmomentbedarf an der Schneckenwelle d5 Torque requirement on the worm shaft d5

beim Überlagern. during superimposition


Größe / Size	1	2	25	30	4
Drehmoment Torque requirement	2 Nm	5 Nm	10 Nm	19 Nm	45 Nm