BUILDING FEATURES ISO 24563 / CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE VALVOLE ISO 24563
Series SV . 18 valves and solenoid valves are built in compact dimensions for very flexible and small manifolds.The solenoid valves,complete with coil and connector,follows EEC directives on the electromagnetic compatibility (89/336/EEC) andlow voltage (73/23/EEC).The SV . 18 valves are built with high quality materials and components,and thanks to this the quality,reliability and performances are very high SV . 18 Le valvole ed elettrovalvole Vesta serie caratteristiche di qualità,prestazioni ed affidabilità molto elevate. SV . 18 funzionano secondo il principio del cassetto bilanciato (vedi fig. 1 e 2 ),presentanoingombri molto ridotti per l’assemblaggio in batterie compatte.
Le elettrovalvole complete di bobina e connettore,sono conformi alle direttive CEE relative alla compabilità elettromagnetica
(89/336/CEE) ed alla bassa tensione (73/23/CEE).L’impiego di materiali e componenti di alta qualità conferisce alla serie
fig. 1
14 12 14 12 5 4 1 2 3 5 4 1 2 3
NORMAL POSITION / POSIZIONE A RIPOSO
fig. 2
14 12 14 12 5 4 1 2 3 5 4 1 2 3
ACTUATED POSITION / POSIZIONE DI LAVORO
MOUNTING INTERFACE SURFACE ISO 24563/ DIMENSIONI DEI PIANI DI POSAISO 24563
Standard ISO - 24563 ,indicates the main dimensions of the mounting interface surface;the minimun distance of each subbase andthe port connection numbers as figure shows.VESTA subbase design is in complance with the VDMA standards. La norma ISO - 24563 ,emanata dall’Organismo Internazionale di Standardizzazione e accettata da tutti i grandi utilizzatori,stabi-lisce le dimensioni del piano di posa del distributore,l’interasse minimo tra due basi affiancate e la numerazione delle connessioni dientrata e di uscita come da schema a fianco riportato.
Nella concezione delle basi VESTA,inoltre,si sono seguite le raccomandazioni VDMA che definiscono in maniera più precisa la geo-metria della base stessa.
LT L1 L1 P A P U F G = D X1 W G1 X D X1 G2 = B T 2 B Y 3 B 4 B
For E and EP manifold version seePer le basi versione E ed EP vedi ........
Pag. B-60
A B D F G G1 G2 L1 LT P T U W
min. X X1 Y Area mm
2 ISO 18
mm 3,5 7 6,25 3 2 8 6 25 50 6 M3 Ø3,2 x 4 18 6,5 5,25 19 20
B-54
