Rotary encoders TBN/S3 and TRN/S3 - TWK ELEKTRONIK GmbH - #1

Text version of the page

table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:10.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:12.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:15.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:17.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:11.00pt "Times New Roman", serif; } TWK. ELEKTRONIK Rotary encoders TBN/S3 and TRN/S3 with CANopen Safety and SIL2 Compact and robust for automation in mechanical and plant engineering The IEC 61508 / VDE 0803 guideline „Functional safety of safety-related electrical/electronic/programmable elec­tronic Systems" makes binding safety requirements on the development and design of machines and systems. As a component manufacturer, we have developed our sensors according to the specifications and interpretati­ons of this standard. The TBN/S3 and TRN/S3 series sensors are redundant singleturn and multiturn rotary encoders with additio-nal monitoring functions for safety relevant application. Safety oriented communication takes place according to the standard CANopen Safety protocol. ■ Redundant design ■ Angle detection with Hall sensor system ■ SIL2 according to IEC 61508 ■ CANopen Safety according to CiA DS 304 CANopen framework for safety relevant communication, Version 1.0.1 General data: Resolution: Measuring range □ TBN/S3: □ TRN/S3: À Accuracy: System synchronisation monitoring: Speed signal: max. 8192 steps/360° 360° / Êf 4096 revolutions ^ ± 0.25 %, optionally ± 0.1 % / ± 0.05 % integrated 16-bit prefix dependent [steps/10 ms, additionally generated] Operating temperature range: Connection: Protection class: - 40 °C to + 85 °C Connector M12 x 1 or cable IP66 optionally IP69K