Kapazitive Sensoren Capacitive sensors Typenschlüssel – kapazitive SensorenType code – capacitive sensors
Nur zur Erläuterung vorhandener Typenbezeichnungen/the model type key serves for identifi cation purposes only
B C 5 – Q 0 8 . – A P 6 X 2 – V 1 1 3 1 / S . . .
Sondernummer/special option code Bemessungs -schaltabstand [mm]/
rated operating distance [mm] 1 Norm-Belegung/standard wiring Funktionsprinzip/
function principle:
C kapazitiv/capacitive Anzahl Kontakte/number of contacts
Baureihe/housing description:CP40 Mechanische Auführung/construction:1 gerade/straight 3 gerade mit Adapter/straight with adapter Stecker-Bauform/connector type:H1 Einbauart/mounting:B Bauform/type M12 x 1 bündig/fl ush V1 Bauform/type M8 x 1 N nichtbündig/ non-fl ush B3 Bauform/type 1/2“
A P 6 X 2
Funktionsanzeige/function display:
Interner Code/factory code: X LED Spannungsbereich/voltage range:3 X2 2 LEDs 20...250 VAC 4 10...65 VDC Ausgang/output:N 6 10...30 VDC npn-Ausgang/npn transistor P pnp-Ausgang/pnp transistor Z Zweidraht AC/2-wire AC Funktion/output function:A* V Y0 antivalent/complementary outputs, one N.O.; one N.C. DIN EN 60947-5-6 (NAMUR) Arbeitsstrom (S)/normally open (N.O.) Y1 NAMUR PTB-Zulassg./PTB approval F R über Anschlüsse programmierbar/ connection programmable Ruhestrom (Ö)/normally closed (N.C.)
Q 0 8 .
Zusatzinformationen zum Gehäuse/further information on the housing Bauform/ housing (40 x 40) SR Klemmenraum mit horizontalem oder vertikalem Kabelabgang/
Terminal chamber with horizontal or vertical cable exit CP80 P PT Kunststoffrohr, durchgehendes Gewinde/ plastic barrel, fully threaded Tefl onrohr, durchgehendes Gewinde/ PVDF barrel, Bauform/ CP80 housing (80 x 80) K KT M glattes Kunststoffrohr/ smooth plastic barrel verchromtes Messingrohr, nicht durch - gehendes Gewinde/chrome plated brass barrel, partly threaded glattes Tefl onrohr/ PVDF smoth barrel * Hinweis: Alle Sensoren mit Arbeitstrom-Prinzip (nor-
mally open N.O.) sind auch als Ruhestrom-
Version verfügbar (normally closed N.C.). * Please note: All normally open sensors are also available as normally closed sensors. S Kunststoffrohr, nicht durchgehendes Gewinde/plastic barrel, partly threaded fully threaded Q QF quaderförmiges Kunststoffgehäuse/ rectangular
plastic housing quaderförmiges Kunststoffgehäuse, fl ache Bauform/rectangular plastic housing, fl at style
10
/0906 Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: more@turck.com • www.turck.com