Hydraulics pressure Transmitter NAH - Trafag - #1

Text version of the page

änderungen vorbehalten - sous réserve de modifications - Subject to change File: H72300g Date: 03/2008 Page: 1 (4) Datasheet: 2.3.1.25 anwendung Applications Applications 8253 Hydraulics pressure Transmitter NAH „_ kleinste Bauform „_ verschiedene Genauigkeitsklassen „_ hervorragende Temperaturbeständigkeit „_ erhöhte Vibrationsbeständigkeit „_ komplett verschweisstes Sensorsystem aus Stahl ohne zusätzliche Dichtungen „_ construction la plus compacte „_ différente classe de précision „_ résistance de température excellente „_ résistance de vibration élevée „_ système de capteur en acier complétement soudé sans joints „_ smallest design „_ different accuracy classes „_ excellent temperature resistance „_ improved vibration resistance „_ C ompletely welded steel sensor system without additional seals „_ S ensor: D ünnfilm auf Stahl „_ M essbereich: 0...2.5 bis 0...600 bar „_ A usgangssignal: 4...20 mA 0...5 VDC 1...6 VDC 0...10 VDC 0.5...4.5 VDC (ratiom.) „_ NLH (BSL durch 0): ± 0.1 % d.S. typ. oder ± 0.2 % d.S. typ. „_ C apteur: C ouche mince sur acier „_ Plage de mesure: 0...2.5 à 0...600 bar „_ S ignal de sortie: 4...20 mA 0...5 VDC 1...6 VDC 0...10 VDC 0.5...4.5 VDC (ratiom.) „_ NLH (BSL par 0): ± 0.1 % E.M. typ. ou ± 0.2 % E.M. typ. „_ S ensor: T hin film on steel „_ M easuring range: 0...2.5 to 0...600 bar „_ S ignal output: 4...20 mA 0...5 VDC 1...6 VDC 0...10 VDC 0.5...4.5 VDC (ratiom.) „_ NLH (BSL through 0): ± 0.1 % FS typ. or ± 0.2 % FS typ. Vorteile Ava ntages principaux Main features Hauptmerkmale Caractères distinctifs Main characteristics S chiffbau C onstruction navale S hipbuilding M otorenbau C onstr. de moteurs E ngine manufacturing S chienenfahrzeuge V éhicules sur rail R ailways Maschinenbau Machines-outils Machine tools Hydraulik Hydraulique Hydraulics HL K CVC HVAC Kältetechnik R éfrigération R efrigeration Prozess Techn. Techn. de procédés Process technology Wasseraufbereitung Traitement de l‘eaux Water treatment A utoindustrie I ndustrie automobile A utomotive industry Prüfstände Banc d‘essai à frein Test benches E x E x E x L ebensmittelindustrie I ndustrie alimentaire F ood Industry A utoklaven A utoclavage A utoclaves baugleiche Modelle mit erhöhten/reduzierten Spezifikationen: version même construction avec des spécifications élevées/réduites: identical construction with higher/lower specifications: Data sheet No: H72250, H72301 www.trafag.com/data-sheet i