änderungen vorbehalten - sous réserve de modifications - Subject to change
File: H72614c Date: 07/2008 Page: 1 (4) Datasheet: 6.2.2.11
S chiffbau C onstruction navale S hipbuilding
Motorenbau Constr. de moteurs Engine manufacturing
Schienenfahrzeuge Véhicules sur rail Railways
Maschinenbau Machines-outils Machine tools
Hydraulik Hydraulique Hydraulics
HL K CVC HVAC Kältetechnik R éfrigération R efrigeration
Prozess Techn. Techn. de procédés Process technology
Wasseraufbereitung T raitement de l‘eaux Water treatment
A utoindustrie I ndustrie automobile A utomotive industry
Prüfstände Banc d‘essai à frein Test benches
E x E x E x
L ebensmittelindustrie I ndustrie alimentaire F ood Industry
A utoklaven A utoclavage A utoclaves
Vorteile Ava ntages principaux Main features
Hauptmerkmale Caractères distinctifs Main characteristics
anwendung Applications Applications
8270
CANopen miniature
pressure transmitter CMP
„_ S ensor: D ünnfilm auf Stahl
„_ M essbereich: 0...4 bis 0...600 bar
„_ A usgangssignal: DS 404 CANopen
„_ NLH (BSL durch 0): bis ± 0.15 % d.S. typ.
„_ S peisespannung: 12/24 VDC
„_ C apteur: C ouche mince sur acier
„_ Plage de mesure: 0...4 à 0...600 bar
„_ S ignal de sortie: DS 404 CANopen
„_ NLH (BSL par 0): ± 0.15 % E.M. typ.
„_ T ension d‘alimentation: 12/24 VDC
„_ S ensor: T hin film on steel
„_ M easuring range: 0...4 to 0...600 bar
„_ S ignal output: DS 404 CANopen
„_ NLH (BSL through 0): ± 0.15 % FS typ.
„_ S upply voltage: 12/24 VDC
„_ Kleine, robuste Bauform
„_ H ohe Genauigkeit
„_ E rhöhter Temperaturbereich
„_ V erschiedene wählbare Messeinheiten
„_ E rkennung der Baudrate
„_ CAN open Busprotokoll DS301/DS404
unterstützt CAN 2.0A/B
„_ LSS (DS 305 V2.0)
„_ C onstruction miniature et robuste
„_ H aute précision
„_ Plage de température élevé
„_ D ifférentes unités physiques
„_ D étection de baudrate
„_ CAN open bus protocole DS301/DS404
assiste CAN 2.0A/B
„_ LSS (DS 305 V2.0)
„_ S mall and rugged construction
„_ H igh accuracy
„_ F or elevated temperature range
„_ D ifferent physical units
„_ B audrate detection
„_ CAN open bus protocol DS301/DS404
supports CAN 2.0A/B
„_ LSS (DS 305 V2.0)
