VERWENDUNG DER MASCHINE Das Grundzeichen der Fräsmaschine (des Bear-beitungszentrums) mit verschiebbarem Ständer auf einem selbstständigen Bett FU(Q) ist seine Bau- kastenkonzeption, die die Benützung verschiedener Typen der Spindelköpfe ermöglicht. Der Spannplatz des Werkstückes ist nach dem Kundenwunsch gelöst. Die Maschine ist zur spanabhebenden Bearbeitung von Materialien mit breiten Möglichkeiten der tech- nologischen Ausnützung in Fräs-, Bohr-, Ausbohr-, Reib- und Gewindeoperationen einschließlich Gewindeschneiden mit dem Meißel bestimmt. In der Grundausführung ist die Maschine mit dem Steuerungssystem HEIDENHAIN iTNC 530, digita- len Antrieben INDRAMAT PWDund Messsystem HEIDENHAIN geliefert. Die Maschine FUQ ist mit Kettenwerkzeugmagazin mit Codierungstelle ausgestattet. Aussuchen und Transport des Werkzeuges in gewartene Lage wird während der Arbeitsoperation der Maschine durch- geführt. Die Maschine ist weiter mit Magazin für automatische Wechselköpfe ausgestattet, die sich derKunde aus der angebotenen Typenreihe auswählt.

FRÉZKA (OBRÁBùCÍ CENTRUM) S POSUVN¯M STOJANEMPO SAMOSTATNÉM LOÎI FUQ

FLOOR TYPE MILLING MACHINE (MACHINING CENTRE) WITH MOVABLE COLUMN FU(Q)FRÄSMASCHINE (BEARBEITUNGSZENTRUM) MIT VERSCHIEBBAREM STÄNDERAUF EINEM SELBSTSTÄNDIGEN BETT FU(Q)

MACHINE DESCRIPTION Basic feature of the floor type milling machine(machining centre) with movable column FU(Q) is its build-up configuration, that enables to use according to the customer’s requirements different types of spindle heads. Workpiece clamping area solution is executed accordingly to the customer request. This machine is designed for swarf-machining of materials with awide range of technological use in operations such as milling, drilling, roughing out, reaming, and threading including thread cutting by chaser. In the basic execution this machine is delive- red with control system HEIDENHAIN iTNC 530, digital drives INDRAMAT PWDand measuring HEIDENHAIN. The machine FUQ is equipped with achain-type tool magazine with code position. Looking for and moving the tool into holding position is executed during working operation of the machine. The machine is equipped with tool changer for heads interchangeable automatically. The customer can choose from offered line of interchangeable heads. UÎITÍ STROJE Základním znakem frézky (obrábûcího centra) spo-suvn˘m stojanem po samostatném loÏi FU(Q) je jeho stavebnicová koncepce, která umoÏÀuje znaã- nou variabilnost sestavení pfii pouÏití rÛzn˘ch typÛ vfietenov˘ch hlav. Upínací prostor obrobku je fie‰en dle poÏadavku zákazníka. Stroj je urãen ktfiískovému obrábûní materiálÛ s‰irokou moÏností technologického vyuÏití vopera- cích frézovacích, vrtacích, vyhrubovacích, vystruÏo- vacích azávitovacích vãetnû fiezání závitÛ noÏem. Vzákladním provedení se stroj dodává sfiídicím systémem HEIDENHAIN iTNC 530, odmûfiováním HEIDENHAIN adigitálními pohony INDRAMAT PWD. Stroj FUQ je vybaven fietûzov˘m zásobníkem nástro- jÛ skódov˘m místem. Vyhledávání adopravení nástroje do vyãkávací polohy se provádí bûhem pracovní operace stroje. Dále je stroj vybaven zásobníkem pro automaticky mûnitelné hlavy, které si zákazník vybere znabízené fiady.
TOS KUIM - OS, a. s., Blanenská 257, 664 34 Kuim, tel.: +420 541 101 111, fax: +420 541 102 444, e-mail: marketing@tos-kurim.cz, http://www.tos-kurim.cz