| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | [Set designation] _ L5 _ R w _4Q 4Q 0Q _ QF 1 3 Timing belt type | | |
| | | |
| | | Y-axis: Timing belt driven Side mouted motor Z-axis: Ball screw driven Side mouted motor | | |
| | | Combined operation R: Right-handed L: Left-handed | | Axis 1 stroke 20 : 200mm J0 : 1800mm 90 : 900mm N0 : 2200mm A0 : 1000mm P0 : 2300mm H0 : 1700mm R0 : 2500mm | | Controller | | Cable length 3 : 3m 9 : 9m 5 : 5m B : 11m 7 : 7m D: 13m | | |
| | | Axis 2 stroke | | |
| | | |
| | | 10 : 100mm | | 0: None 1: CA20-M10 2: CA10-M00B 3: CA10-M01B | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 90 : 900mm A0 : 1000mm | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | [Specifications] | | |
| | | Note 1: When the stroke is as given below, the maximum speed differs. | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | Y-axis | Z-axis | | | | Type of axis | BB50F-B □ -M21N- □ 0 | BB30F-U □ -M10B- □ 0 | | | | Stroke (in increments of 100 mm) | 200 ~ 2500mm | 100 ~ 1000mm | | | | Maximum speed | 1000mm/s | 600mm/s (Note 1) | | | | Positioning repeatability | ±0.05mm | ±0.01mm | | | | Ball screw lead | 21 mm (lead converted into ball screw) | 10mm | | | | Motor output | 200W | 200 W, with brake | | | | Resolution | 0.01mm | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | Stroke (mm) | Maximum speed (mm/s) | | | | Z-axis | 700 | 500 | | | | 800 | 400 | | | | 900 ~ 1000 | 300 | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | |
| | | Acceleration/deceleration time when the maximum speed is set: 0.36 sec. or over | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Maximum Payload (kg) (Note 2) | Z-axis stroke | | | | 100mm | 200mm | 300mm | 400mm | 500mm | 600mm | 700mm | 800mm | 900mm | 1000mm | | | | 20.0 | 20.0 | 20.0 | 20.0 | 20.0 | 20.0 | 19.0 | 17.0 | 16.0 | 15.0 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Note 2:Payload when a regeneration discharge unit (ABSU-2000) is used. | | |
| | | |
| | | R: Right-handed | | |
| | | The values in parentheses are applicable when the X-axis stroke is 1,900 mm or over.
| |
| | | |
| | | |
| | | 3 /Too. | | |
| | | | | |
| | | T-slot range for M8 hexagon bolt | | |
| | | |
| | | |
| | | T-slot for M 6 hexagon bolt (T-slot D) | | 102. | | |
| | | |
| | | |
| | | Um Detail'A'of T-slot | | |
| | | |
| | | Section of ftexibte duct (1) | | |
| | | |
| | | |
| | | Profile when Y-axis stroke / is 1,900 mm or over T-slot tot M4 beiagon nut (T-slot B)/ | | |
| | | ,|5|, | | |
| | | 109 | | |
| | | T-slot tot M4 hexagon nut (T-slot C) 162 Slider unit | | |
| | | |
| | | 44 | | |
| | | |
| | | |
| | | Flexible duct (t) | | |
| | | 60 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 4.2 | | |
| | | Section of fexibe duet (2) | | |
| | | 4^ Detail 'B'of T-sOt | | |
| | | |
| | | |
| | | 7< N | | |
| | | |
| | | 3.6 a. 1.5 Detail'C'of T-sOt | | |
| | | T-slot tot M 8 hexagon bolt (T-slot A) T-slot tot M4 hexagon nut (T-slot B)/ T-slot tot M4 hexagon nut (T-slot C), | | |
| | | |
| | | T-slot C cannot be used when X-aiis stroke is 1,900 mm or over. | | |
| | | S T3 CD О | | |
| | | |
| | | Flexible duct (2 | | |
| | | 10.5 | | |
| | | |
| | | |
| | | 30 | | |
| | | |
| | | 15 | | 86 | | |
| | | 207.5 | | |
| | | |
| | | |
| | | 110(130) | | |
| | | 90 | | |
| | | stroke Y | | 235 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 215(235) | | |
| | | Strokeï+38 1 | | |
| | | VÌAX.85 | | | MIN.30 | | |
| | | DetailD of Tsot | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 10Ö~\ii T-slot range for M8 hexagon bolt | | |
| | | 15 | | |
| | | L: Left-handed | | |
| | | |
| | | |
| | | 102 | | T-slot for M 6 hexagon bolt (T-slot D) | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Profile when Y^xis stroke s 1,900 mm or over | | |
| | | V-slot fot M4 hexagon nut (T-slot B) Flexible duct (t) | | |
| | | |
| | | 109 | | |
| | | T-slot for M4 hexagon nut (T-slot C) Slider unit 162 | | |
| | | |
| | | 2-06H7, depth 6, hole pitch 110±0.02 | | 4-M6 depth15 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 2 | | |
| | | |
| | | о | | |
| | | |
| | | + | | |
| | | |
| | | T-slot for M 8 hexagon bolt (T-slot A) V-slot for M4 hexagon mt (T-slot B) \T-slot for M4 hexagon nt (T-slot C) | | |
| | | 16 | | |
| | | |
| | | 110 | | |
| | | о | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | -lexible duct (2) | | |
| | | |
| | | Z-axis slider unit | | |
| | | |
| | | 30 110(130) | | |
| | | .86. 15 JO | | |
| | | 207.5 | | |
| | | |
| | | 235 | | stroke Y | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 215(235) | | |
| | | M I N.30 | | StrokeY+38 1 | | MAX.85 | | |
| | | |
| | | |
| | | 114 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |