See other catalogues for
Sugino
You may also be interested in
Text version of the page
51011 PT
〒936-8588 富山県滑川市中野島1800番地
(076)475-5111(代表) FAX(076)475-8666
e-mail：mt@sugino.com
http://www.sugino.com
東 京 (03)5201-5972 FAX(03)5201-5976 大 阪 (06)6885-2555 FAX(06)6885-2580
水 戸 (029)226-8426 FAX(029)226-8153 名古屋 (052)973-3070 FAX(052)973-3077
富 山 (0765)24-5113 FAX(0765)24-5114 広 島 (082)567-7100 FAX(082)567-7111
浜 松 (053)456-2711 FAX(053)456-9555 福 岡 (092)441-1288 FAX(092)474-0108
国内テクニカルサービス
株式会社 スギノダイレクトサービス 本社・中日本サービスセンタ (052)705-1201 FAX(052)705-1203
東日本サービスセンタ (048)950-6811 FAX(048)950-6812
西日本サービスセンタ (06)6192-8815 FAX(06)6192-8821
サテライト富山 (0765)24-3318 FAX(0765)24-5031
サテライト広島 (082)850-0432 FAX(082)850-0437
海外営業部 (International Division, Tokyo) +81-3-5201-5974 FAX+81-3-5201-5978
e-mail：export@sugino.com
海外拠点（Overseas Office）
U.S.A. Sugino Corp. +1-630-250-8585 FAX +1-630-250-8665
e-mail：mach@suginocorp.com
Mexico Sugino Machine Mexico, S.A. DE C.V. +52-81-1100-0108 FAX+52-81-1100-0318
e-mail：ventas@sugino.com.mx
China Sugino Shanghai Co.,Ltd.
Shanghai office +86-21-5385-5031 FAX+86-21-5385-5032
e-mail：sh@sugino.cn
Guangzhou office +86-20-8363-4719 FAX+86-20-8363-4992
Thailand Sugino Machine (Thailand) Ltd. +66-3572-9351 FAX+66-3572-9355
e-mail：contact@sugino.th.com
Singapore Sugino Machine Singapore Pte. Ltd. +65-6458-9544 FAX+65-6456-7789
e-mail：sales@sugino-singapore.com.sg
Czech Rep. Sugino Machine Limited, +420-257-950-228 FAX+420-257-950-044
Praha, Branch office e-mail：info@sugino.cz
■ 商品改良のため予告なく仕様その他を変更することがありますので、ご了承ください。
■ 当社商品あるいはその関連技術（プログラム含む）は、日本からの輸出の際には、日本の外国為替および外国貿易法などに定める
リスト規制対象に該当するか、または需要者および用途によってはキャッチオール規制に該当することがあります。
該当する場合には、日本政府の輸出許可申請などの手続きが必要です。詳しくは最寄りの営業拠点までご照会ください。
■ 記載内容は2010年11月現在のものです。
■ 無断でコピーまたは転載を禁止いたします。
■ Specifications in this catalogue are subject to change without prior notice for further improvement.
■ Our products and other related technology (including programs) are subject to the terms and conditions of the relevant foreign trade acts
depending on the nature of products or end users and their applications.
■ All the relevant forms must be completed and submitted to the Japanese government, including the application to export technology.
■ The content of this catalogue is as of November 2010.
■ Any unauthorized use, copying or reprinting of the contents or part thereof in this catalogue is prohibited.
国内営業拠点
精密機器事業部
CAT.NO.M2324NE
高速・高能率CNCマシン セルフユニット
High-Speed,High-Efficiency CNC Machine
