VSE - Débitmètres à engrenages Série EF EcoFlow
10Pages

Solutions for Fluid Technology DURCHFLUSS-MESSTECHNIK FLOW MEASUREMENT TECHNOLOGY

ALUMINIUM-VOLUMENSENSOR SERIE VSE EF ecoflow ALUMINIUM FLOW METER VSE EF ecoflow SERIES EF 4 ALUMINIUM-VOLUMENSENSOR SERIE VSE EF ecoflow ALUMINIUM FLOW METER VSE EF ecoflow SERIES Nach dem gleichen Verdrängerprinzip der VSE-Baureihen VS und VHM misst der VSE EF ecoflow-Sensor viskose Medien als In-Line-Gerät. Based on the same meshing gear principle as the VSE series VS and VHM, the VSE EF ecoflow sensor measures viscous media, however as in-line-device. Ein integrierter, magnetoresistiver Aufnehmer mit wahlweise PNP- oder NPN-Ausgang erzeugt einen Impuls pro Zahn mit einer Wertigkeit...

TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN Messbereich l/min Flow range l/min Messvolumen cm3/Imp. Flow volume cm3/pulse Frequenz (Hz) Frequency (Hz) K-Faktor (Imp./l) K-Factor (pulse/l) Messgenauigkeit bei 21 mm2/s Accuracy at 21 Viskositätsbereich mm2/s Viscosity range mm2/s Max. Betriebsdruck Max. operating pressure Mediumtemperatur Medium temperature Mounting position Side Pipe connection Gewicht Weight Rohranschluss seitlich Gear wheels Wheel bearing Ball bearing-stainless steel DU-sleeve bearing Ball bearing or bronze-sleeve bearing FPM (Standard), NBR, PTFE oder EPDM (Option)

DIMENSIONS OF FLOW METERS LCD-DURCHFLUSSANZEIGE LCD-FLOW DISPLAY

FLOW RESPONSE CURVES Durchflusswiderstand ∆ p Flow resistance ∆ p Durchflusswiderstand ∆ p Flow resistance ∆ p Durchflusswiderstand ∆ p Flow resistance ∆ p Durchflusswiderstand ∆ p Flow resistance ∆ p Durchfluss Q Flow rate Q Durchflusswiderstand ∆ p Flow resistance ∆ p Für einen störungsfreien und sicheren Betrieb der Volumensensoren ist die richtige Auswahl (Auslegung) von Typ und Baugröße entscheidend. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Anwendungen und Volumensensor-Ausführungen sind die technischen Daten im VSE-Katalogmaterial allgemeiner Art. Bestimmte Eigenschaften der Geräte sind...

STANDARD: VOLUMENSENSOR EF MIT IMPULSAUSGANG STANDARD: EF FLOW METER, WITH PULSE OUTPUT Versorgung Power supply 0 Volt 1 Impulsausgang Pulse output Versorgung Power supply R ... +10 L 30 Volt/DC Steckerbelegung Pin configuration BESCHREIBUNG Die Drehung der Zahnräder des Volumensensors wird berührungslos durch einen magnetoresistiven Aufnehmer erfasst, verstärkt und als Impuls ausgegeben. Jede Messwerkdrehung um eine Zahnteilung ergibt einen Impuls mit einem genau verdrängten Messvolumen. Der Impulsausgang kann als PNP- oder NPN-Signal geliefert werden. Die Frequenz ist proportional zum...

OPTION: LCD-FLOW DISPLAY FOR EF Mit Analogausgang und zwei Grenzwerten With analogue output and two limit values Pin 1 - +18 ... 30 Volt/DC +18 30 Volts/DC Pin 5 - Grenzwert S2 Grenzwert S2 limit value S2 Limit value S2 Pin 4 - Grenzwert S1 Grenzwert S1 limit value S1 Steckerbelegung Steckerbelegung pin configuration Pin configuration Die programmierbare Durchflussanzeige wertet die Impulse des magnetoresistiven Aufnehmers aus und zeigt sie auf einem hintergrundbeleuchteten LCD-Display mit der eingestellten Dimension an. Fehler- und Zustandsmeldungen werden durch eine rote Leuchtdiode mit...

LCD-Display, 4-stellig mit Hintergrundbeleuchtung; Anzeige des Messwertes, Dimension und Dialogmeldung; rote, blinkende LED-Meldeleuchte Graphic display LCD-display, 4-digit with backlit; Shows value, dimension and dialogue-message; red, flashing LED-Indicator 0 oder 4 ... 20 mA; 12 bit A/D-Wandler (0 oder 2 ... 10 Volt, über einen externen 500 Ω Messwiderstand) Analogue output 0 or 4 ... 20 mA; 12 bit A/D-converter (0 or 2 ... 10 Volt, with external 500 Ω resistor) S1 und S2; Transistorausgang 30 V/100 mA max. Gegentaktendstufe, PNP oder NPN wählbar durch externe Beschaltung...

TYPE CODE Baugröße Size Werkstoff Material Aluminium (Standard) Aluminium (standard) Anschlussart Anschlussplatte Rohrleitung Connection Subplate Type Piping Standard Mit Schauglas Standard With display glas Verkleinertes Spiel Normales Spiel Vergrößertes Spiel Spiel Gleitlager Reduced tolerance Normal tolerance Increased tolerance Tolerance steel-plain bearing = Impuls-Ausgang PNP = Impuls-Ausgang NPN = LCD-Durchflussanzeige = Pulse output PNP = Pulse output NPN = LCD-Flow Display Kugellager Bronze-Gleitlager DU-Gleitlager Ball bearing Bronze-sleeve bearing DU-sleeve bearing = Baureihe...

SERVICE WELTWEIT WORLDWIDE SERVICE Qualifizierte Beratung durch langjährige Kooperationspartner und eigene Vertriebs- und Serviceniederlassungen • persönlich • kompetent • leistungsstark Qualified advice through long-standing cooperation partners and own distribution and service companies • personal • competent • efficient Austria Belgium Brasil Canada China* Czech Republic Denmark Finland France* Great Britain* Hungary India* Indonesia Iran *eigene Vertriebs- und Serviceniederlassungen Israel Italy* Japan Malaysia The Netherlands Norway Philippines Poland Russia Singapore Slovak Republic...