Text version of the page

Baureihe / SeriesTEF....W−RR

w2m2m1 w3 w2m2m1 m3w3m3 w1w1

B−Seite / SideB−Seite / SideA−Seite / SideA−Seite / Side

J3J2J1 J3J2J1
C Tdyn(R) C Tdyn(R) C Tdyn(R) C Tdyn(R)

Abb./Fig. 1Abb./Fig. 2

DD 886032DD 886035 Größe/Size 43 51 52 Schwungradanschluß nach SAE J 620Flywheel Connection to SAE J 620 14" 16" 18" 18" 21" 18" 21" 24" Abbildung / Fig. 1 2 2 1 2 1 1 2 d
1 vor 35120466.7438.24754751684058x 35120517.5489475−1684058x 35120571.5542.9475−16840512x 55150571.5542.960858021050512x 55150673.1641.4608−21051412x 55150571.5542.960860821050512x 55150673.1641.460868321060012x 55150733.4692.2608−21054212x d
1 max a
1 b
1 e
1 e
2 h
1 h
2 Durchmesser mmDiameter k
1 13.5 13.5 17.5 17.5 17.5 17.5** 17.5 20 l
1 225105651991714775 225 1056518−1414775 225 1056518−12.514775 289 17577.5241022192.598.5 291 17577.525−18192.598.5 287 17577.515.5829.5177.595 272 17577.5241015177.595 274 17577.525−17.5177.595 n
1 p
1 o
1 s
1 Längen mmLengths w
1 w
2 w
3 * m
1 10.215.929.8 15.315.929.8 21.815.929.8 18.529.770 36.929.770 3229.960.2 26.729.960.2 47.429.960.2 m
2 m
3 *
Massen kgMasses J
1 0.4420.4140.681 0.7540.4140.681 1.2390.4140.681 1.1911.1482.777 3.0161.1482.777 2.2571.2272.052 2.2421.2272.052 4.4521.2272.052 J
2 J
3 *
Mass.trägh.mom. kgmMass mom. of inertia2 *)bei max. Bohrungsdurchmesser / at max. bore diameter; Weitere Kupplungsgrößen auf Anfrage / Other coupling sizes on request**)+ Ansenkung für Zylinderschraube / + countersunk for cyl. screws ISO 4762Maß− bzw. Konstruktionsänderungen vorbehalten / Dimensions and construction subject to change

Datum / Date 12.2006

18