Contents

Preface The companyPage IVOperating means identification per EC directive 94/9/ECPage VI 1 Safety switchesPage2 1.1 Safety contactors with separate actuatorPage2 Product chapters 1.1.1 EEx ST 14 rangePage4 1.1.2 EEx AZ 16 rangePage8 1.1.3 EEx 95 AZ rangePage20 1.1.4 EEx 335 AZ rangePage22 1.1.5 EEx 355 AZ rangePage24 1.1.6 Actuators/Accessories EEx 355 AZ, EEx 355 AZPage26 1.1.7 EEx ST 61 rangePage30 1.1.8 Technical dataPage33 1.2 Supplier of solenoid interlocksPage36 1.2.1 EEx AZM 415 rangePage38 1.2.2 EEx AZP 415 rangePage40 1.2.3 ActuatorsPage42 1.2.4 AccessoriesPage49 1.2.5 Technical dataPage52 1.3 Position switches with safety functionPage54 1.3.1 EEx/EExM 14 rangePage56 1.3.2 EEx 13 rangePage76 1.3.3 EEx 95 rangePage100 1.3.4 EEx 335 rangePage120 1.3.5 EEx 355 rangePage134 1.3.6 EEx T 356 rangePage148 1.3.7 EEx/EExM 61 rangePage156 1.3.8 Technical dataPage171 1.4 Safety switches for hinged safety guardsPage176 1.4.1 EEx 95 T.C rangePage178 1.4.2 EEx 13 SB rangePage179 1.4.3 EEx 95 SB rangePage180 1.4.4 EEx 335 V.S rangePage181 1.4.5 EEx 355 V.S rangePage182 1.4.6 AccessoriesPage183 1.4.7 Technical dataPage184 1.5 Emergency pull-wire switchesPage186 1.5.1 EEx ZS 71 rangePage188 1.5.2 EEx ZS 73 rangePage190 1.5.3 EEx ZS 75 rangePage192 1.5.4 EEx ZS 73 S rangePage194 1.5.5 EEx ZS 75 S rangePage196 1.5.6 AccessoriesPage200 1.5.7 Technical dataPage204 1.6 Command devicesPage206 1.6.1 EEx 14 RUV range (E-Stop button)Page207 1.6.2 EEx 14 RT range (push button)Page209 1.6.3 EEx 14 RW and RST range (selector and control switch)Page210 1.6.4 EEx 14 RSSA range (key-operated switch)Page212 1.6.5 Technical dataPage214

I