| | | RÄUMMASCHINEN - eine neue Welt Die progressive Geschäftsentwicklung hat eine neue Welt für STEN-H0J mit sich geführt. Wir haben den Schritt in einen Geschäftsbereich gewagt, wo STENH0J gänzlich unbekannt war - und das konnte uns nicht stoppen! Mit grosser Kompetenz und einer jahrelang unbekannten Innovation haben wir sehr erfolgreich Räummaschinen entwickelt und produziert. | | |
| | | BROACHING MACHINES - a new world Progressive business development has led to a new world for STENH0J. We took a step into a line of business where STEN-H0J was not a well-known player - this did not stop us, though! We have successfully developed and manufactured broaching machines with great competence and a rate of innovation not seen for many years. | | |
| | | Our broaching machines are electro-mechanical and enjoy several worldwide patent protections. They are based on radial fixation of the broaching tool along with a simultaneous push-pull process. This has, in combination with several unique features relating to the broaching process, improved the factors that result in a longer tool life. An achievement that has been proved at several of our customers' sites. The broaching machines have been developed to meet the high quality standards required by modern, high-tech industry. We always choose components from the most recognised manufacturers of industrial components. In this way we are sure to obtain a robust and reliable product. Maintenance is handled quickly by local partners with easy access to these components. | | Unsere Räummaschinensindelektromechanisch und weltweit mehrmals patentiert. Sie basieren auf radiale Festspannung des Räumwerkzeuges mit einen gleichzeitigen Druck-/Zugprozess, der zusammen mit mehreren einzigartigen Features in Verbindung mit dem Räumprozess die Faktoren verbessert hat, die längere Standzeiten des Werkzeuges bewirken, was bei mehreren unserer Kunden bewiesen wurde. Die Räummaschinen sind entwickelt worden, um den hohen Qualitätsanspruch, die die moderne und hochtechnologische Industrie erfordert, gerecht zu werden. Unsere Wahl der Einzelteile erfolgt immer bei den anerkanntesten Produzenten innerhalb der Industriekomponenten, was uns ein robustes und glaubhaftes Produkt sichert. Die örtlichen Partner bieten einen schnellen Service mit leichtem Zugang zu den Einzelteilen. | | |
| | | Spiced with our enthusiasm for the concept, this unique and revolutionary machine was received with great satisfaction by our customers. What's more, as a result of the introduction of this machine we can pride ourselves on being clear market leaders in this field. | | Unsere Kunden haben diese einzigartige und revolutionierende Maschine, die mit unserer Begeisterung für das Konzeptversehen wurde, mit grosser Zufriedenheit entgegengenommen. Aufgrund dieser Maschine können wir uns stolz als marktführend in diesem Bereich betrachten. | | |
| | | We regard this as a natural step in our development - and we of course make every effort to be able to further develop our competences. | | Wir sehen dies als einen natürlichen Schritt in unserer Entwicklung - und bemühen uns selbstverständlich, unsere Kompetenzen weiterhin zu entwickeln. | | |