SPRECON-E-G72/-74/-76 - Sprecher Automation - #2

• 24TE: 131x176x170 mm 3 free slots

• 40TE: 212x176x170 mm 7 free slots

• 84TE: 436x176x170 mm 18 free slots flush and surface mounting

• IEC 60870-5-101/-104 . ABB Indactic35/P214

• SAT 1703-PCMBA-EE SSI, PCBE

• SIEMENS FW537, Sinaut8-FW IED protocols

• IEC 60870-5-101/-103/-104

• Modbus

• Courier

. ABB SPA Bus

• max. number of lOs/slot -up to 32 digital inputs LV -up to 32 signalling outputs -up to 4 digital control outputs

• power supply

-24 V DC to 60 V DC

- 110 to 250 V DC and

110 to 230 V AC 50/60 Hz

• 2 x Ethernet 10/100Mbit/s 10/100BaseT

• 2 x serial interface

- RS232

- RS422/485

- fibre-optic, F-SMA or ST glass or plastic fibre

• expandable modules with -4 x serial interface or

-5 x Ethernet (5-Port Switch) each

acc. to IEC60068-2, IEC60255-5, IEC60255-21, IEC60870-2-1, IEC61000-4, EN55022, CE designation

• recommended: -5 to +55°C

• extreme range: -25 to +70°C

Nowadays, the majority of existing automation systems is connected to SCADAs via proprietary communica­tion protocols. Among a variety of data communication equipment (DCE) also proprietary equipment is applied. With the SPRECON^s-E-G72/-G74/-G76 gateways, these proprietary communi­cation protocols can be converted into the IEC 60870-5-101/-104 and DNP V3.00 standards.

Hence, up-to-date DCE (Intranet, etc.) can be guaranteed and communica­tion is standardised. Existing systems, new systems and also stand-alone

control and automation devices of different manufacturers can be easily integrated into a modern and homoge­nous automation system according to IEC 60870-5-101/-104 or DNP V3.00. The SPRECON^s-E-G72/-G74/-G76 devices were especially developed for the following areas of application:

• electric power supply

• water supply

• sewage systems

• oil and gas supply

• district heating

• traffic control systems

e

Integrated functions for control systems allow a wide range of application:

• gateway

• data concentrator

• central control, monitoring and HMI unit

In addition to the communication interfaces, the devices can be equipped with scaleable input / output modules as well as a detachable control panel.

With a specific hardware module, the devices can be switched inbetween an existing SCADA connection. In passive mode, the monitoring direction can be therefore fully checked without inter­rupting the normal operation mode of the substation. By a remote command, the command direction can be acti­vated afterwards. Thus, existing sys­tems and substations do not have to be altered and retested.

A-4018 Linz/Austria, Franckstrasse 51 Tel: +43/(0)732/6908-0, Fax: +43/(0)732/6908-321 info@sprecher-automation.com

94.2.003.32en A

www.sprecher-automation.com