D D 7580
85
85
98100
120
115
115
115
145 Z 10 8
12
12
10
10
11
13
13
13
17 W 15,518
232833
33
38
43
48
48
58 B 245250
293
310
333
336
328
416
440
440
437 P A 120120
120
120
120
150
120
150
150
150
170 b
Motorspindeleinheiten für das Innenschleifen High Frequency Manufacturers of spindle Units for Internal Grinding
f I M Hz1 000850
700
600
500
500
833
800
600
500
400 A1318
17
23
23
28
18,5
34,5
39
40
46 Nm 0,8 1,3
1,8
2,4
2,5
3,5
3,2
8,5
8,5
10,2
16 b b 159158
193
208
207
216
198,5
265
274
295
254
D 1 A Motor
-0,1-0,2 A h5 A -0,1-0,2 SW 1315
19
19
27
27
32
36
36
36
50
b 1 b 2 BbZ
DWSW Spindeltyp n
max Motor Spindelabmessungen Dimensions Anschluß SpindleUnit Number U mmMF 120-60/5MF 120-51/7
MF 120-42/8
MF 120-36/9
MF 120-30/8
MF 150-30/11
MF 120-25/8
MF 150-24/16
MF 150-18/15
MF 150-15/16
MF 170-12/20
Spindle head min
-1 V350350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
S 6-60%kW 1 1 2 Abb . 60 000
51 000
42 000
36 000
30 000
30 000
25 000
24 000
18 000
15 000
12 000 5 7
8
9
7,5
11
8
16
15
16
20 3035
40
40
50
52
99
70
70
70– 4554
50
50
73
73
18,5
76
87
87
87 5564
60
62
86
9384,596111
111
118 I
III
II
II
II
II
II
II
II
II Schmierung Die Motorspindeleinheiten bis zueinerDrehzahl von n = 42 000 min Genauigkeiten und Steifigkeiten Rundlaufgenauigkeit an der Spindel-welle (außen und innen): Lagerung ≤ 2 µm.Planlaufgenauigkeit an der Spindel-welle: Die Lagerungen der Spindeln wer-den in Abhängigkeit von den jewei-ligen Erfordernissen mit Spindella-gern mit Stahl- bzw. Keramikkugeln(Hybridlager) ausgerüstet. Es wer-
den nur Lager der GenauigkeitsklasseP2s (ABEC 9) eingesetzt.
-1 (inVorbereitung bisn = 60 000 min ≤ 1 µm. Hohe axiale und radiale Steifigkeit:Werte auf Anfragen.
-1 )sind für Fettlebensdauerschmierungausgelegt. Bei einer Drehzahl größer42 000 min
-1 ist Ölminimalschmie-rung vorgesehen. Spindle
professional bearings Accuracy and Stiffness High frequency spindle units areexclusively fitted with precision bea-
rings of tolerance class P2s (ABEC9). Spindle units with for-life lubri-cation are fitted with ceramic-pre-cision-bearings. Radial runout of the spindle head(outside and inside): Lubrication ≤ 1µm. High axial and radial stiffness:Ratings on inquiry. ≤ 2 µm. Axial runout of the spindle head: spindle r.p.m. n ≤ 42 000 min
-1 for-life lubricationspindle r.p.m. n > 42 000 min
-1 oil-mist lubrication or oil-air lubri-
cation
2/3 Motorspindeleinheiten High Frequency Spindle Units