Text version of the page

SITELMK3-G

DIRECTPARTMARKING

MARCATORI AGRAFFIO DAINTEGRAZIONE O "STAND ALONE" INTEGRATION OR "STAND ALONE" SCRIBING STAMPERS

MARCATORI AGRAFFIO DAINTEGRAZIONE O "STAND ALONE" INTEGRATION OR "STAND ALONE" SCRIBING STAMPERS I MARCATORI SERIE-G SONO PRODOTTI PER INTEGRAZIONEIN LINEAO PER UTILIZZO 'STAND ALONE'. ESTREMAMENTEROBUSTI E AFFIDABILI, PER MARCATURE SILENZIOSE ADALTISSIMAQUALITA' G-SERIES STAMPERS ARE INTEGRATION OR 'STAND ALONE'UNITS EXTREMELYROBUSTAND RELIABLE, CAPABLE OF SILENTAND HIGH QUALITYMARKING -High marking force and quality -Silent marking -Robust and reliable -Easy integration into automatic production lines -Elevata precisione e forza di marcatura -Marcatura silenziosa-Massima robustezza ed affidabilità -Integrabili in linee di produzione FULLYSELF-CONTAINED
SITELMK3-G COMPLETAMENTE AUTONOMO -Remote electronic controller -Operation without a connected PC -Elettronica di controllo remotata-Funzionamento senza collegamento a PC HIGH MARKING FLEXIBILITYAND QUALITY -Linear and circular texts, date, time, counters, serial numbers, logos, drawings, etc. ALTAFLESSIBILITÀ E QUALITÀ DI MARCATURA -Testi lineari e circolari, data, ora, conteggi, numeri seriali, loghi,disegni, ecc. 2 VERSIONS AVAILABLE -MK3-G1 High depth versionMarking Area: 150 x 80 mm-MK3-G2 High speed versionMarking Area: 130 x 100 mm 2 MODELLI -MK3-G1 Versione ad alta profonditàArea di marcatura: 150 x 80 mm-MK3-G2 Versione ad alta velocitàArea di marcatura: 130 x 100 mm EFFICIENCY -Marking force:MK3-G1 up to 117 Kg MK3-G2 up to 45 Kg-Complete protection of active and moving parts EFFICIENZA -Spinta di marcatura:MK3-G1 fino a 117 KgMK3-G2 fino a 45 Kg-Protezione totale di parti attive ed in movimento EASYIN-LINE INSTALLATION -Control box designed for cabinet, panel or 'stand-alone' mounting-Equipped with Semplified Integration Protocol, marking start and stop I/O signals FACILE INSTALLAZIONE IN LINEA -Box di controllo predisposto per montaggio interno-quadro, fronte-quadro o 'stand-alone'-Dotato di protocollo semplificato per integratori, I/O di inizio e fine marcatura OPZIONI PRINCIPALI -Stylus with black diamond pin -Reinforced column for bench-mount applications OPZIONI PRINCIPALI -Punzone in diamante industriale-Colonna rinforzata per l'utilizzo da banco