| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | LED INTEGRATED PRODUCTS | | |
| | | |
| | | The advantages compared with devices with an incandescent bulb: • FOUR YEARS GUARANTEE Led integrated products are guaranteed for four years from the date of production indicated on the product. • LONG LIFE Led bulbs, unlike filament bulbs, never burn out. The light intensity decreases by 5% after 100.000 hours operation (a measurement that is verified by means of an instrument only) -the human eye perceives a difference when there is a decrease in the region of 15%/20%. • LOW ABSORPTION The current absorbed by a led integrated product is much less than that of an equivalent device fitted with a filament bulb and is, therefore, energy saving. This characteristic makes these products ideal for use in logic plants where there is a PLC or computer controlled machines. • NO MAINTENANCE A led integrated product requires no maintenance: the piloted electronic circuit is embedded in vibration proof epoxy resin from which the led emerge. • RELIABILITY OF THE DEVICE The mechanical characteristics of the epoxy resin circuit fitted in led integrated products are superior to that of the thin wire of a tungsten bulb and these products are therefore extremely more reliable. | | • NO HEAT Led bulbs emit cold light and, unlike incandescent bulbs, there | | |
| | | | D | | |
| | is no energy used to heat the bulb: a led integrated product is therefore energy saving and is more environmentally friendly. m • CLARITY OF THE SIGNAL ^ The light emitted by an incandescent bulb is a mixture of wavelengths of all the colours in the range. The light is filtered through • the dome and the onlooker identifies a definite colour with sha- 0 ding of other colours. The light emitted by a led bulb is concen- A trated on one wavelength only and there is no filtering as the colour of the dome is the same as that of the bulb. The result is a clear signal that strikes the onlooker as the human eye is not 9 used to such a pure coloured light. It is emphasized that the £ LEDS used in these devices are extremely bright. a • PRODUCTION QUALITY All led integrated products are submitted to a parametric test at ™ the end of the production cycle. The result is printed on a test 9 certificate and packed inside the box. Q • COST = ZERO — Even though the initial cost of a led product is more than that of ~ the traditional version it is of no significance because the energy 9 saving within the guarantee period completely outweighs the ini- £ tial extra cost. | |
| | | |
| | | o | | |
| | | |
| | | |
| | | LEGEND MAIN TECHNICAL AND FUNCTIONAL CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS | | |
| | | |
| | | CURRENT ___DC (direct) AC (alternating) | | |
| | | IP RATING: SOLID BODIES AND WATER | | |
| | | FLASHES PER MINUTE Flash/min | | |
| | | INSULATION CLASS II | | |
| | | VOLTAGE | | |
| | | FREQUENCY | | |
| | | | |
| | | |
| | | V | | |
| | | |
| | | 1 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | 1-\- V24^-48^ -11CV-240M±10%) | 1-^-1-1- 'V 50/60 Hz | 1-s,- Flash/min. 0-150±20 | IP 30 □ | | | | | °C -30 +50 | On oo 1 2 3 4 5 /6/ PC | SELF-EXTINGUISHING | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | 1 SINGLE SOUND 1 INTERMITTENT SOUND | | |
| | | OPERATING TEMPERATURE RANGE | | |
| | | CONTINUOUS OPERATION | | |
| | | DOME COLOURS COLOUR CODE H 1 = BLUE H 2 = AMBER H 3 = RED H 4 = GREEN 5 = YELLOW □ 6 = CLEAR | | |
| | | |
| | | 'VA* | | |
| | | DOME MATERIAL PC: POLYCARBONATE | | |
| | | |
| | | MODULATED SOUND miJ BI-TONE SOUND MULTI-TONE SOUND IU1J ALTERNATIVE SOUND | | |
| | | LIGHT DIFFUSION | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | CODIFICATION: ex. | | | | | ld | 08 | 5 ; ctl600 | | 24 \ da j 1 —► | | | | Led ! No. j 0 ! Description | ! Voltage j Current \ Colour | | | | integrated! Led ! Led ! | | | | | LD = LED Integrated | BASE | | | | A = alternating current | B = flat ISO DIN B1 | | | | DA = direct and alternating | N = flat | | | | current | P = pole ISO C | | | | L = flashing light only | AG = tubular | | | | F = continuous light only | E = Edison | | | | A = with acoustics | R = flush mounting | | | | | | | | external materials | | | | 1. Base: PC | 9. Stud mount | | | | 2. Body: PC | 10. Body: PA | | | | 3. Base/Body: ABS | 11: Base: PA | | | | 4. Base - ISO DIN B1: Aluminium 12. Body: PP | | | | 5. Base - ISO DIN B1: PA | 13. Gasket: Forprene | | | | 6. Tube mount: Aluminium | 14. Gasket: PVC | | | | 7. Grid: Zinc coated steel | 15. Base/Body, washer, ring: ABS | | | | 8. Base: Metal plate | 16. Rear covers: PP | | | | | | | | | |
| | | |
| | | TECHNICAL INFORMATION REGARDING THE MOST IMPORTANT FUNCTIONAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS | | |
| | | |
| | | DIRECT CURRENT VOLTAGE | | |
| | | |
| | | ALTERNATING CURRENT VOLTAGE | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | 24 | 48 | - | - | | | | ^V~\j | 110 | 240 | | | | • | _ mA | 70 | 65 | 20 | 20 | | | | • o | mA | 70 | 70 | 20 | 20 | | | | / | ,dB(A)1m | 65 | 65 | 65 | 65 | | | | Hz 3600 | ^___F/m 110 ^_F/m 0 | | | | | | | | | | | | | |
| | | CURRENT CONSUMPTION A=Ampere 1mA=0,001A | | |
| | | SOUND INTERMITTENCE FREQUENCY | | |
| | | |
| | | |
| | | | |
| | IN DECIBEL (A) MEASURED AT 1m | | |
| | | SOUND FREQUENCY IN HERTZ | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 3 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |