Catalogue Siemens - Electropneumatic positioners
www.siemens.com/processautomation
print switch display
Page / 24
Make a request   
SIEMENS Process Instrumentation -
/ 24
See other catalogues for SIEMENS Process Instrumentation
Text version of the page
© Siemens AG 2007
Electropneumatic positioners
SIPART PS2
Technical specifications SIPART PS2
■ Technical specifications
SIPART PS2
Basic device without Ex protection
Basic device
with EEx-d protection
(flameproof casing)
Basic device
with EEx ia/ib protection
Basic device
with EEx n protection
Explosion protection to
EN 50014, EN 50020 and EN 50021
Without
EEx d
II 2 G EEx d II C T6
EEx ia/ib
II 2 G EEx ia/ib II C T6
EEx n
II 3 G EEx nA L [L] II C T6
Mounting location
Zone 1
Zone 1
Zone 2
Permissible ambient temperature for operation
At < -10 °C (+14 °F) the display refresh rate of the LCD is limited.
-30 ... +80 °C (-22 ... +176 °F)
T4: -30 ... +80 °C (-22 ... +176 °F) T5: -30 ... +65 °C (-22 ... +149 °F) T6: -30 ... +50 °C (-22 ... +122 °F)
(for basic devices with EEX ia/ib and EEx n protection the following applies: Only T4 is permissible when using Iy module.)
Electrical data
Input
2-wire connection (terminals 6/8)
Rated signal range
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
Current to maintain the power supply
> 3.6 mA
> 3.6 mA
> 3.6 mA
> 3.6 mA
Required load voltage
UB (corresponds to Q at 20 mA)
•Without HART (6DR50..)
- Typical
6.36 V (corresponds to 318 2)
6.36 V (corresponds to 318 2)
7.8 V (corresponds to 390 2)
7.8 V (corresponds to 390 2)
- Max.
6.48 V (corresponds to 324 £2)
6.48 V (corresponds to 324 2)
8.3 V (corresponds to 415 2)
8.3 V (corresponds to 415 2)
6
•Without HART (6DR53..)
- Typical
- Max.
•With HART (6DR51..)
- Typical
- Max.
• With HART (6DR52.. )
- Typical
- Max.
• Static destruction limit Internal capacitance Ci
• Without HART
• With HART
Internal inductance L
• Without HART
• With HART
For connection to power circuits with
7.9 V (corresponds to 395 2)
8.4 V (corresponds to 420 2)
6.6 V (corresponds to 330 2)
6.72 V (corresponds to 336 2)
6.6 V (corresponds to 330 2)
6.72 V (corresponds to 336 2)
8.4 V (corresponds to 420 2)
8.8 V (corresponds to 440 2)
8.4 V (corresponds to 420 2)
8.8 V (corresponds to 440 2)
8.4 V (corresponds to 420 2)
8.8 V (corresponds to 440 2)
± 40 mA
< 22 nF
< 7 nF
< 0.12 mH
< 0.24 mH
Intrinsically safe Uo < 30 V DC Ik < 100 mA P < 1 W
U, < 30 V DC I, < 100 mA
6/8
Siemens FI 01 • 2008
DirectIndustry's Virtual Technical Library: PDF Catalogue | Technical Documentation | Brochure | Manual | Industrial directory | Specifications | Characteristics
Search Go
page 1 p.1
page 2 p.2
page 3 p.3
page 4 p.4
page 5 p.5
page 6 p.6
page 7 p.7
page 8 p.8
page 9 p.9
page 10 p.10
page 11 p.11
page 12 p.12
page 13 p.13
page 14 p.14
page 15 p.15
page 16 p.16
page 17 p.17
page 18 p.18
page 19 p.19
page 20 p.20
page 21 p.21
page 22 p.22
page 23 p.23
page 24 p.24
pdf-page pdf di En 2008-10-41-10