| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Fette | | Graisses | | |
| | | Greases | | |
| | | Artikel Item Article | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Hochtemperaturfette | | high-temperature greases | | graisses hautes températures | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Spezialfett, inert, beständig bei special grease, inert, stable at graisse spéciale, inerte, | | SYN-setral-INT/1000 0325 | | |
| | | |
| | | |
| | | extrem hohen Temperaturen, aggressiver Umgebung und hohen Belastungen, bis > + 300 °C | | extremely high temperatures, aggressive atmosphere and high loads, up to > + 300 °C | | résistant à des températures extrêmes, en ambiance agressive et conditions sévères, à > + 300 °C | | |
| | | | |
| | | |
| | | Wälz- und Gleitlager, langsame bis mittlere Drehzahlen, bis > + 150 °C | | Low to average number of revolutions up to > + 150 °C | | graisse pour roulements et paliers lisses, vitesse lente et moyenne, à > + 150 °C | | MI-setral-HT 2 | | 0338 | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | MI-setral-LI/C-2 0342 | | |
| | | Lithium-Komplex-Fett für Wälz- und Gleitlager, bis > + 150 °C | | lithium-complex-grease for rolling and plain bearings, up to > + 150 °C | | graisse pour roulements et paliers lisses, à > + 150 °C | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | Alu-Komplex-Fett für Wälz-und Gleitlager, bis + 150 °C | | Alu-complex-grease for rolling and plain bearings, up to + 150 °C | | graisse pour roulements et paliers lisses, à + 150 °C | | MI-setral-AL/C-2-3 N 0364 | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | Polyharnstofffette für Wälz-und Gleitlager, bis + 160 °C | | polyurea grease for rolling and plain bearings, up to + 160 °C | | graisse polyurée pour roulements et paliers lisses, à + 160 °C | | MI-setral-PU 0393 Reihe / series / serie | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | synthetisches Spezialfett, beständig bei hohen Temperaturen sowie aggressiver Umgebung (z.B. Auswerferstifte), bis + 300 °C | | synthetic special grease, stable at high temperatures and aggressive atmosphere (e.g. ejection pins), up to + 300 °C | | graisse synthétique spéciale, résistant à des hautes températures, et ambiance agressive (p.ex. éjecteurs) à + 300 °C | | SYN-setral 0396 INT/Special | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | Haftfette adhesive greases graisses adhérentes | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | Langzeitfett, Wasserbereich | long-life grease, wet area | graisse longue durée, résistante | MI-setral-H | 0352 | | | | bis + 120 °C | up to + 120 °C | à l'eau, à + 120 °C | | | | | | Lebensmittelfette | greases for food industry | graisses alimentaires | | | | | | helle Lebensmittelfette, | light greases for food industry, | graisses claires, extrêmement | SYN-setral-53 B | 0311 | | | | extrem haftfähig, | extremely adherent, | adhérentes pour l'industrie ali- | Reihe / series / serie | 0312 | | | | NSF H1 - Listung, | NSF H1 - authorisation, | mentaire, autorisation NSF H1, | | | | | | bis + 150 °C | up to + 150 °C | à + 150 °C | | | | | | Mehrzweckfette, | multi-purpose greases, | graisses multifonction, | MI-setral-FKR | 0373 | | | | NSF H1 - Listung, | NSF H1 - authorisation, | autorisation NSF H1, | Reihe / series / serie | 0374 | | | | bis + 140 °C | up to + 140 °C | à + 140 °C | | | | | | Inertfette mit PTFE für | inert greases with PTFE for | graisses inertes au PTFE pour | SYN-setral-INT/250 | 0392 | | | | Wälz- und Gleitlager, | | roulements et galets, | FD Reihe / series / | 0394 | | | | NSF H1 - Listung, | NSF H1 - authorisation, | autorisation NSF H1, | serie | 0397 | | | | bis + 250 °C | up to + 250 °C | à + 250 °C | | 0398 | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | www.setral.net | | |
| | | |
| | | Seite/page/page 7 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |