| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Metallbearbeitungsmittel Metal-working Fluids Produits pour le travail de métaux | | |
| | | Artikel Item Article | | |
| | | |
| | | |
| | | CUT-setral-CST 0801- Reihe / series / serie 0810 | | |
| | | schnellflüchtige Stanz- und Ziehmittel, Entfettungsbäder sind nicht erforderlich | | | | produits à évaporation rapide pour le poinçonnage et l'étirage, sans dégraissage | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | für Aluminiumbearbeitung, z.B. Fräsen, Gewindeformen und Ziehoperationen | | for aluminium treatment, e.g. for milling, thread-forming, drawing | | 0827 | | |
| | | pour le travail de l'aluminium, p. ex. fraiser, étirer, fileter | | CUT-setral-1020 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 0831 | | |
| | | sprühbares Schneidöl auf Pflanzenölbasis, zum Schneiden, Ziehen, Sägen und Fräsen von allen Metallen | | sprayable cutting oil based on vegetable oils, for cutting, drawing, sawing and milling of all metals | | huile de coupe pulvérisable, à base végétale pour le découpage, l'étirage, le sciage et le fraisage de tous les métaux | | CUT-setral-BIO 303 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | für die Bearbeitung von allen metal-working fluid for all pour l'usinage de métaux, CUT-setral-BIO 518 0832 Metallen, geeignet zum metals, suitable for sawing of convient pour le sciage de Sägen von dickwandigen hefty profiles and pipes tuyaux et de profilés épais Profilen und Rohren | | |
| | | |
| | | für spangebende und for chipping and non-chipping pour le traitement de l'acier CUT-setral-BIO 354/B 0833 spanlose Bearbeitung von treatments of ferrous alloys et ses alliages avec et sans eisenhaltigen Legierungen enlèvement de copeaux | | |
| | | |
| | | 0837 | | |
| | | für Aluminiumbearbeitung, geeignet zu Stanzen, Lochen, Gewindeschneiden und Bohren von Sandwich-Materialien bis 80 mm | | for aluminium treatment, suitable for stamping, punching, threading and bore sandwich-materials up to 80 mm | | pour le travail de l'aluminium, convient pour le poinçonnage, le perforage, le filetage et le perçage des matériaux-sandwich à 80 mm | | CUT-setral-BIO 568 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 0838 | | |
| | | zum Bohren von SandwichMaterialien, Aluminium/CFK bis 180 mm, z.B. Flugzeugbau | | suitable to bore sandwich materials, Aluminium/CFK up to 180 mm, e.g. aircraft industry | | pour le perçage de matériaux-sandwich, aluminium/CFK à 180 mm, p.ex. construction aéronautique | | setral ALUMICUT 659 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | für Aluminiumbearbeitung, geeignet zum Stanzen, Lochen, Gewindeschneiden Breitband- Metallbearbeitungsmittel, wassermischbar, für spangebende Operationen, excellenter Korrosionsschutz | | for aluminium treatment, suitable for stamping, punching, threading suitable for a broad range of applications, watermiscible, for chipping treatment, excellent corrosion protection | | setral 0849 ALUMICUT 407 | | |
| | | pour le travail de l'aluminium, adapté pour le filetage, le poinçonnage et l'estampage huile de coupe universelle, soluble, pour travaux avec enlèvement de copeaux | | |
| | | |
| | | COOL-setral-2/1 0852 COOL-setral-SYN 919 0853 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | Seite/page/page 13 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |