S

selbstansaugend,manuell zu entleeren

Type

self-sucking,manuel sludge discharge

15

auto-amorçante,évacuation manuelle Art der Trennung flüssig/fest Principe de séparation liquide/solide Separation principle liquid/solid Durchsatzleistung Flow rate <12.000 l/h Débit Volume (<200 l/min) Max. Mediumtemperatur Température maximale du milieu Maximum medium temperature +60°C +90°C +115°C pH-Wert pH value 5,5 – 9,5 3,5 – 14 1 – 14 Valeur pH Max. Feststoffgehalt Maximum solid matter content <5% Contenu maximal de matières solides Min. Dichtedifferenz Minimum density difference>2% Différence minimale de densité Ideale Korngrösse des Füllguts Ideal particle size of sludge 5µm – 1.000µm Granulométerie idéale du matériau de la charge Trennkorngrössenbereich Range of effective separation 1µm – 10µm Plage de mailles de séparation Schleuderziffer Centrifugal acceleration 1.960x g – 2.820x g Indice de centrifugation Abscheideleistung/Zyklus Separation capacity/Cyclemax. 12kg Capacité de séparation/Cycle Werkstoff-AusführungenStahl/Aluminium/Edelstahl (V4A) MaterialsSteel/Alu/Inox (V4A) MatériauxAcier/Alu/Inox (V4A) Grösstmasse LxBxH/Gewicht Dimensions LxWxH/Weight800 x 600 x 920mm/~400kg Dimensions LxLxH/Poids Schallpegel nach DIN Sound level according to DIN72 – 74dBa Niveau sonore d’après DIN Besondere KonstruktionsmerkmaleDoppelmantelgehäuse, Rotorbeschickung von unten, 3-fach gelagertes und Trenneffekt Rotorsystem, halbautomatischer Funktionsablauf, spatentrockenerSchlamm Données caractéristiques et effet Carter à double enveloppe, alimentation du rotor par le bas, système de de séparationrotor à trois paliers, fonctionnement semi-automatique, à boue séchée raide Special construction characteristics Double-shell housing, rotor charge from bottom, rotor system with and separation effecttriple bearing, semi-automatic operation, spade-dry sludge

8