Text version of the page
N
Type
nicht selbstansaugend, manuell zu entleeren >
50
not self-sucking, manuel sludge discharge non auto-amorçante, évacuation manuelle Art der Trennung flüssig/fest Principe de séparation liquide/solide Separation principle liquid/solid Durchsatzleistung Flow rate < 3.000 l/h Débit Volume (< 50 l/min) Max. Mediumtemperatur Température maximale du milieu Maximum medium temperature +60°C+90°C pH-Wert pH value 5,5 – 9,5 3,5 – 14 1 – 14 Valeur pH Max. Feststoffgehalt Maximum solid matter content <5% Contenu maximal de matières solides Min. Dichtedifferenz Minimum density difference>2% Différence minimale de densité Ideale Korngrösse des Füllguts Ideal particle size of sludge 10µm – 1.000µm Granulométerie idéale du matériau de la charge Trennkorngrössenbereich Range of effective separation 5µm – 10µm Plage de mailles de séparation Schleuderziffer Centrifugal acceleration 950x g – 1.450x g Indice de centrifugation Abscheideleistung/Zyklus Separation capacity/Cycle max. 6kg Capacité de séparation/Cycle Werkstoff-AusführungenStahl/Aluminium/Edelstahl (V4A) Materials Steel/Alu/Inox (V4A) MatiériauxAcier/Alu/Inox (V4A) Grösstmasse LxBxH/Gewicht Dimensions LxWxH/Weight500 x 600 x 600mm/75kg Dimensions LxLxH/Poids Schallpegel nach DIN Sound level according to DIN<70dBa Niveau sonore d’après DIN Besondere KonstruktionsmerkmaleFlexibilität in der Anwendung, einfache Wartung,und Trenneffektrelativ feuchter SchlammSpecial construction characteristics Flexibility in application, easy mainteance, and separation effectsludge relatively humid Données caractéristiques et effet Flexibilité d’application, entretien simple, de séparationboue relativement humide >
6