Materialausführung Material design MatériauxFe/Al Steel/Alu Acier/AluV4A/Al Stainless steel/Alu Inox/AluV4A Stainless steel InoxVolumenstrom Flow rate Débit Volume

NSA

TypeTypeType

Q=1–20 l/min60–1.200 l/h Q=20–40 l/min1.200–2.400 l/h Q=40–80 l/min2.400–4.800 l/h Q=80–100 l/min4.800–6.000 l/h Q=100–140 l/min6.000–8.400 l/h Q=140–200 l/min8.400 –12.000 l/h Q=200–250 l/min12.000 –15.000 l/h Schleuderziffer Centrifugal acceleration Indice de centrifugation 1.000 × g [50 Hz]1.450 × g [60 Hz] 1.500 × g [50 Hz]1.850 × g [60 Hz] 1.960 × g [50 Hz]2.820 × g [60 Hz] Mittlere Trennkorngrösse Average particle size Maille de séparation moyenne bei Dichte 2,5 kg/dm
3 with density 2,5 kg/dm
3 à une densité de 2,5 kg/dm
3 ≥ 1µm(Q=1–5 l/min) ≥ 5µm(Q=5– 15 l/min) ≥ 10µm(Q=15–45 l/min) ≥ 15µm(Q=45–90 l/min) ≥ 20µm(Q=90–135 l/min) ≥ 25µm(Q=135–250 l/min) Empfohlene Abscheideleistung Recomended separation power Pouvoir séparateur recommandé 4–6kg/8h 10–12kg/8h 120–160kg/8h Abscheideleistung/Zyklus Filtration capacity/Cycle Pouvoir séparateur recommandé/Cycle max. 6kg max. 12kg max. 7,5kg Newton’sche Flüssigkeiten Newtonian liquids Liquides newtoniensÖl Viskosität Oil viscosity Viscosité d’huile 1mm
2 /s=1E° 6mm
2 /s=1,5E° 21mm
2 /s=3E° 45mm
2 /s=6E° 68mm
2 /s=9E° Temperatur Temperature Température max. + 60 °C max. + 90 °C max. + 115 °C Öl-Wasser-Gemisch Oil-water-mixture Emulsion aqueuse Wasser neutral Neutral water Eau neutre Wasser vollentsalzt Demineralized water Eau démineralisée Neutrale wässrige Lösung Neutral aqueous solution Solution aqueuse neutrepH 7,0 Saure wässrige Lösung Acid aqueous solution Solution aqueuse acide pH 5,5 – 7,0 pH 3,5 – 7,0 pH 1,0 – 7,0 Alkalische wässrige Lösung Alkaline aqueous solution Solution aqueuse alcaline pH 7,0 – 10,0 pH 7,0 – 12,0 pH 7,0 – 14,0 Die Separierleistung ist abhängig von Dichte, Partikelgrösse, Volumenstrom, Viskosität Separating performance depends on density, particle size, flow rate, viscosity geeignet suitable approprié Pouvoir séparateur récommandé dépend de la densité, de la taille des particules, dudébit et de la viscosité bedingt geeignet only con-ditionally suitable appro-prié conditionellement

3