| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | H DC | | |
| | | HORIZONTALDOUBLECENTER | | |
| | | |
| | | |
| | | Grunddaten Werkstücklänge - in mm Werkstückdurchmcssei - in mm Maschinengewiehl - in Tonnen | | Basic data Work piece length - In mm Work piece diameter - in mm Machine weight - m I. | | HOC 70 (100) '1-2R-80Q (1250) NC 70- 800(1250) 10- 120 ca. 8 - 9 | | |
| | | |
| | | |
| | | 2 Zentrische Spannvorrichtungen Betätigung Spannbereich - in mm Spannkraft - in N automatisch verschleppbar Spannzeit - in Sekunden | | 2 Centric clamping vices Actuation Clamping range - In mm Clamping force max. - in N Automatic length positioning Clamping time - in sec. | | |
| | | hydraulischfliydraultc 10-80(120) 10.000 durch 3-Achseinheiten/through Z-axis slides 1,5 | | |
| | | | |
| | | |
| | | 2 NC-Drelachseinhoiton Typ Vertahrweg Z-Achse - in mm Vertahrweg X-Achse - In mm Verfahrweg Y-Achse - in mm Eilganggeschwindigkeit - m/min. Vorschubkraft - kN Positioniergenauigkeit - in mm | | 2 NC Three-axis-units Type Traverse Z-axis - in mm Traverse X-axis - in mm Traverse Y-axis - in mm Quick feed -m/min. Feed force - kN Positioning accuracy - in mm | | |
| | | SEMA 3AE 360 (630) +/-150 ♦/■ 150 60 15 0.005 | | |
| | | |
| | | |
| | | 2 Werkzeug-Scheibenrevolver Anzahl der Werkzeugplätze WZ-Aufnahme der Spindelköpfe Winkelfräsköpfe Mehrsptndelköpfe Werkzeugwechselzeit - in Sek. Spindeldrehzahl - in U/min Spindelanthebslelslung - In kW Innere Kühl mittelzufuhr - in bar Innere MMS-Zuführung | | 2 Tool turrets Number of insert spindles Toot adapter Angular milling heads Multi spmdle heads Turret indexing time - m sec. Spindle speed - in U/min Spindle power - in kW Coolant through spindles (option) - in bar MQL through spindles (option) | | |
| | | 6/a'l2/16 HSK 40(63/80/100 nach Kundenwunsch/on request nach Kundenwunsch/on request 1,5 max. 7500 11 (15) bis 20 | | |
| | | |
| | | Option/mdividual adjustable | | |
| | | |
| | | Hydraulik Antnebsle istung - in kW Behältervolumen • in It. Belnebsdruck - in bar | | Hydraulic Power - in kW Reservoir - in IL Operating pressure - in bar | | |
| | | 4.0 63 150 | | |
| | | | |
| | | |
| | | Kühlmitteleinrichtung (Optional) Antnebsleistung - in kW Fördermenge bei 5 bar - in It./min. Behältennhalt - In It. | | Coolant supply (Option) Power - In kW Capacity at 5 bar - in It./min. Reservoir-in IL | | |
| | | 1.4 40 600 | | |
| | | |
| | | Elektrik/Stcucrung Schaltschrank NC-Steuerung Schaltpult Bedienoberflache Gesamtanschlusswert - in kW | | Electric' Control Control ciiD.net NC-Control Control panel Operator surface Connecting load - In kW | | |
| | | mil Masch. verbunden/Tixed with machine Siemens 840D hangend u. schwenkbar/hanging and swinging OP 012 ca. 40 | | |
| | | | |
| | | |
| | | Automatische Beladung (Optional) Externes NC-Ladeportal Schnittstelle für Fremdbeladung | | Automation (Option) NC-gantry Interface to external loading system | | |
| | | in Masch. integnert/Hilegrated to mach, control nach Kundenwunsch/on request | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |