| _SENSOREN/SENSORS_ IMG18BADKX i- Kennzeichnung Sondergerät - special design code Kabel/Stecker (bzw. Kabel mit Stecker/Innenliegender Stecker/ I- Flachstecker/Anschlußraum cable/plug (and/or cable with plug)/internal plug/flat-plug, connector box *- DC/AC bzw. Codierung - DC/AC and/or encoding _ Codierung Schaltfunktionen (z. B. A=PNP-Öffner, siehe untensteh. Abkürzungen) encoding switching functions (e. g. A=PNP-break contact, see below abbreviatons) _ Bündig/Nichtbündig bzw. Codierung (z.B. Zylinderschalter, Aufzugschalter, ...) flush/non-flush and/or encoding '- Baugröße (z. B. M18), bzw. Codierung - size (e. g. M18) and/or encoding Gewinde/Flach/Rund/DIN-Gehäuse bzw. Codierung thread/flat/round/DIN-housing and/or encoding I_ Messing/Aluminium/Kunststoff/TEFLON*/Stahl (Niro)/Guß (Alu-Druckguß) brass/aluminium/synthetic material/TEFLON*/steel (stainless)/ Aluminium diecasting housing _ Induktiver-/Kapazitiver Näherungsschalter/Magnetschalter/Gerät inductive-/capacitive proximity switch/magnetic switch/device |