Text version of the page 
Two-hand control panels SEPG Technical data System components
Standards:IEC/EN 60947-5-5EN 574
EN 418Enclosure:cast aluminium, powder-coatedProtection class:IP 65 to EN 60529Termination:screw terminalsCable section:max. 1.5 mm
2 U
i :440 VI
the :10 AUtilisation category:AC-15, DC-13I AZR 201 TH SRB 201 ZH
e /U
e :8 A / 250 VAC5 A / 24 VDCMechanical life:10 million operationsDimensions:494 x 184 x 160 mm
465 205205 133 118 184 136 127 86 494 66 160 228 82 130 237 • Aluminium enlosure• 2 black operating push buttons Ø 55 mmeach with 1 NC and 1 NO contacts according to EN 574• 1 Emergency-Stop button in metal version,EDRRZ 50 RT, with 1 NC and 1 NO contact• Control panel suitable for mounting 8 supplementary signalling and command devices• Stand and wall mounting possible• 2 part enclosure• Protection class IP 65 Approvals
H C D
Ordering details Note Ordering details
Standard: SEPG 05.3.4.0.22/95.23 Other product variants:List ZHS/03 ELAN, Wettenberg Safety monitoring modules for two-hand control circuits:AZR 201 TH (1NO/1NC per button1NO/1NC for Emergency-Stop)Empty enclosure: refer to page 2-22 SEPG 05.3.L.22 Customer-specific designs (also entirely pre-wired, special colours, etc.) available on request SRB 201 ZH refer to page 2-24 (with 3 mounting holes)
2-21