Transport Platform - SAFI - #1

Text version of the page

Power Tool A4 (Page 2) table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:6.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:8.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:38.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:6.00pt "Arial Black", sans-serif; } .font5 { font:12.00pt "Franklin Gothic Medium", sans-serif; } .font6 { font:4.00pt "Times New Roman", serif; } Piattaforma di trasporto persone e cose / Transport Platform Plataforma de transporte de personas y cosas Ci Ci Hmax Modello Model Modelo Portata max Maximum lifting capacity Capacidad de carga (Kg) Nr. di persone Number of persons Numéro de personas Altezza max Maximum height Altura mâxima Hmax (m) Dimensioni cesta Cage dimensions Dimensiones cabina LxWxH (m) Vélocité Speed Velocidad (m/min) Motori autofrenanti Self braking motors Motores autofrenantes (kW) Alimentazione trifase Three-phase potier supply Alimentaciôn eléctrica trifâsica (V) JUNIOR MC/PC 600 6 100 1,5x1,0 11 1 x (3.7+4.7)kW 380-M20V 50 H7 22 uUu ~ e. U V \J<J 1 \£— DELTA MC/PC 100 24 1 x (4.7+5.7)kW 380-420V 50 Hz DELTA MC/PC 3.0M ' 2100 8 100 3x1,5 12 2x4kW 230-400V 50 Hz DELTA MC/PC 4.5M ' 1800 CO 100 4,5x1.5 12 2x4kW 230-400V 50 Hz GAMMA MC/PC 800 co 100 1,8x1,0 12 24 1 x (4.7+5.7)kW 380+420V 50 Hz SCAF MC/PC 1000 8 180 1,8x1,5 12 24 1 x (6.5+8.0)kW 380-420V 50 Hz ZENITH MC/PC 1500 1500 co 200 3,0x1,5 12 1 x5,5kW 230-400V 50 Hz ZENITH MC/PC 2000 2000 8 200 3,0x1,5 12 1 x7,5kW 230-400V 50 Hz piattaforma di trasporto con ribaltina aperta dettaglio base con gruppo motore Transport platform with side over turning gâte open Detail of base complète with unit plataforma de transporte con canceia abatible abierta df*alle de ba«e con 9rup° motor PRINCIPALI SICUREZZE • Motoriduttori autofrenanti • Freno paracadute di emergenza • Finecorsa di sicurezza salita/discesa • Finecorsa di sicurezza di extracorsa • Finecorsa di sicurezza porta di entrata ed uscita • Blocco meccanico porta entrata/uscita • Quadro elettrico in bassa tensione a 110V e classe di protezione IP55 • Quadro comando con chiave • Puisante arresto di emergenza • Discesa manuale di emergenza • Traliccio terminale con cremagliera interrotta • Fermate ai piani semiprogrammate MAIN SAFETY FEATURES • Self-braking gearmotors • Emergency parachute brake • Fîjse/descent safety limit switch • Extrastroke safety limit switch • Entry/exit safety limit switch • Entry/exit gâte mechanical lock • Electric panel operating at low tension (110 V) and with protection degree of IP55 • Lockable contrai panel • Emergency stop pushbutton • Manual descent for emergency • Terminal trestle fitted with interrupted rack • Semi-programmed stops to the levels SISTEMAS DE SEGURIDAD • Motorreductores autofrenantes ■ Freno paracaidas de emergencia • Final de carrera de seguridad subida/bajada • Final de carrera de seguridad para margen de recorrido • Final de carrera puerta de entrada y salida • Bloqueo mecânico puerta de entrada/salida • Cuadro eléctrico en baja tension a 110V y clase de protecciôn IP55 • Cuadro de mando con llave • Botôn de parada de emergencia • Bajada manual de emergencia • Guia rigida terminal con cremallera interrumpida • Paradas en las plantas semiprogramadas Per dimensioni maggbri contattare il œslruttore I Contact tne manufacturer for bigger sizes I Para dimensbnes mayores contactar con e/ constructor ' Bicolœna'Twinmast/Bmastil