Text version of the page

40 •

Table tournante D 100 N°55 500

•

Rotary Indexing Table D 100 N°55 500

•

Rundschalttisch D 100 N°55 500

Diamètre du plateau100 mmDivisions standards 4 - 6 - 8 - 12 - 24 Cadences d’indexage 40 à 100 indexages suivant applicationSens de rotation horaire ou anti horairePrécision angulaire Table diameter100 mmNumber of steps 4 - 6 - 8 - 12 - 24Indexing speed 40 to 100 indexings/min.according to useRotation clockwise or counter-clockwiseAngular accuracy Tischdurchmesser100 mm Standardteilungen 4 - 6 - 8 - 12 - 24 Taktzeit 40 bis 100 Indexierungen 1’Planéité du plateau
pro Minute je nach Verwendung 0,03 mmCouple à 6 bars 0,62 daN-mMoment tangentiel800 kg/cm Drehrichtung im oder gegen UhrzeigersinnTeilgenauigkeit 1’Table parallelisme 1’Planlaufgenauigkeit 0,03 mmTorque by 6 bars 0,62 daN-mMaximum tangential force800 kg/cm 0,03 mmDrehmoment bei 6 bar 0,62 daN-m
2 admissible Charge maximale déplacée 2 kg à plateau horizontal Position de travail horizontale, verticale, inclinéePression d’alimentation 4-6 bars Poids de l’appareil 2,8 kg- Coffret de commande pneumatique type 60931 sur demande.- Pilotage par distribution pneumatique non fourni.
2 Zulässige Tangentialbelastung 800 kg/cm
2 Maximum table load 2 kg table being horizontal Maximales Auspanngewich 2 kg bei horizontaler Platte Operating positions horizontal, vertical, inclinedFeeding pressure 4-6 barsWeight 2,8 kg- Pneumatic control box type 60931 on demand.- Steering by pneumatic distribution is not furnished. Arbeitsdruckhorizontal, vertikal, Schräg.Einbaulage 4-6 bar Eigengewicht 2,8 kg- Pneumatisches Steuerungsgehäuse Typ 60931 auf Anfrage.- Regelung durch pneumatische Verteilung nicht geliefert.

roland baillys.a

. 5, rue Bernard Palissy ZI de Trépillot BP 1103 25002 Besançon Tél. (0033) 03 81 50 48 77 Fax (0033) 03 81 50 22 69