See other catalogues for
RÖHM
You may also be interested in
Text version of the page
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Der NC-Doppel-spanner RKD mit seinen wichtigsten Einzelteilen | | The NC Double Vice RKD and its most important components | | I particolari più importanti della doppio NC RKD di serraggio | | El dispositivo de sujeción bilateral para NC RKD con sus components más importants | | |
| | | Le double étau NC RKD avec ses pièces détachées les plus importants | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | 21 12 26 24 04 | | |
| | | |
| | | X: vormontiert pre-mounted prémonté premontato premontado | | X: RKD 92: ca. 7_076 RKD 125: ca. 1Ö_076 | | |
| | | |
| | | |
| | | 25 11 07 27 29 25 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Teil | | CD | | © | | © | | CD | | CD | | | | | Benennung | | Name | | Désignation | | Denominazione | | Designación | | | | 01 | | Grundkörper | | Body | | Corps de base | | Corpo | | Cuerpo base | | | | 02 | | Grundbacke links | | Base jaw, left | | Mors de base gauche | | Ganascia di base sinistra | | Mordaza base izquierda | | | | 03 | | Grundbacke rechts | | Base jaw, right | | Mors de base droit | | Ganascia di base destra | | Mordaza base derecha | | | | 04 | | Spindel komplett | | Screw spindle complete assembly | | Vis de commande complète | | Vite di comando | | Husillo, completo | | | | 05 | | Satz Stufenbacken komplett | | Set of graded jaws | | Jeu de mors étages complet | | Set - Ganascia a gradino completa | | Juego de garras escalonadas, compl. | | | | 06 | | Flanschplatte | | Flange plate | | Plaque bridée | | Piastra flangiata | | Placa para bridar | | | | 07 | | Fixierschraube | | Fixing bolt | | Vis de fixation | | Vite di fissaggio | | Tornillo de fijación | | | | 08 | | Mittenbacke komplett | | Centre jaw, complete assembly | | Mors central complet | | Ganascia centrale completa | | Mordaza central compl. | | | | 09 | | Satz Auflageleiste kpl. | | Set of support rails | | Jeu complet barre d' appui | | Set barra di appoggio completa | | Juego de listones de apoyo compl. | | | | 11 | | Abdeckblech | | Cover sheet | | Tôle de recouvrement | | Lambiera di chiusura | | Chapa protectora | | | | 12 | | Abd eckplatte | | Cover plate | | Plaque de recouvrement | | Lamiera di chiusura | | Placa de cubierta | | | | 13 | | Verschluss-Schraube | | Screw plug | | Vis de fermeture | | Vite di chiusura | | Tapón roscado | | | | 21 | | Zylinderschraube | | Fillister head screw | | Vis à tete cylindrique | | Vite a testa cilindrica | | Tornillo cilindrico | | | | 22 | | Zylinderschraube | | Fillister head screw | | Vis à tete cylindrique | | Vite a testa cilindrica | | Tornillo cilindrico | | | | 23 | | Spannhülse | | Clamping sleeve | | Douille de serrage | | Manicotto di serraggio | | Casquillo de sujeción | | | | 24 | | Dichtring | | Sealing ring | | Bague d'étanchéité | | Anello di tenuta | | Anillo obturador | | | | 25 | | Abstreifer | | Scraper | | Déchaussoir | | Raschiato re | | Rascador | | | | 26 | | Quadring | | Quad ring | | Bague parallépipédique | | Guarnizione | | Anillo de seguridad Quad | | | | 27 | | O-Ring | | O-ring | | Joint torique | | O-ring | | Anillo toroidal | | | | 28 | | Trichter-Schmiernippel | | Funnel-type lubricating nipple | | Graisseur conique | | Nipplo di lubrificazione imbuto | | Lubricador de embudo | | | | 29 | | Tellerfeder | | Cup spring | | Rondelles Belleville | | Molla a tazza | | Resorte de disco | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |