|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.3Drehplatten fur Maschinen-Schraubstôcke RB - RH
Swivel bases for machine vices RB - RH - Bases tournantes pour étaux-machines RB - RH
Piastre girevoli per morse da macchina RB - RH - Bases giratorias para mordazas de mâquinas-herramienta
|
|
|
|
|
|
|
|
Standard-Drehplatte
Standard swivel base - Base tournante standard Piastra girevole standard - Base giratoria estândar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Standard-Drehplatte Standard swivel base - Base tournante standard - Piastra girevole standard - Base giratoria estândar
|
Universal-Drehplatte Universal swivel base - Base tournante universelle - Piastra girevole universale - Base giratoria universal
|
|
|
|
GrôRe
Size - Référence Misura - Tamaho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
auf Anfrage on request sur demande su richiesta
sobre demanda
|
auf Anfrage on request sur demande su richiesta sobre demanda
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gewicht kg
weight - Poids Peso
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Universal-Drehplatte
Universal swivel base - Base tournante universelle Piastra girevole universale - Base giratoria universal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.4Werkstùckanschlage, universell verstellbar Work locators, universally adjustable - Butées à réglage universel Arresti per il pezzo a regolazione universale - Topes de pieza, de regulaciôn universal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Zum Anschrauben an den Maschinen-Schraubstock mit Gewinde M 12
• For bolting to the machine vice M 12 screw thread
• Pour vissage sur étau compact (filetage M 12)
• Da avvitare con filetto M 12 al dispositivo compatto di serraggio
• Para roscar en los dispositivos de sujeciôn compactos con rosca M 12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Typ/Type/Type Modello/Tipo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apropiado para todos los tamahos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Zum Befestigen auf dem Maschinentisch
• For mounting on the machine table
• Pour fixation sur table de machine
• Da avvitare alla tavola della macchina
• Para la fijaciôn sobre la banca de la mâquina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Typ/Type/Type Modello/Tipo
|
Passend fur - Matching - Pour rainures Adatto per scanalature - Apropiado para ranura
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stuck Piece Pièce Pezzo Pieza
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Id.-Nr. 681193 Id.-Nr. 733573 Id.-Nr. 733574
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|