Clamping jaws - RÖHM - #2

In diesem Backenkatalog präsentieren wir un­seren Kunden das erweiterte, umfassende Röhm Spannbacken-Programm. Eine große Anzahl von verschiedenen Back­enarten, bieten so gut wie alle Möglichkeiten des Spannens in Drehfuttern, Planscheiben, Maschinenschraubstöcken und NC-Kompakt-spannern sowohl in der industriellen wie in der handwerklichen Fertigung.

Dans ce catalogue de mors, nous présentons à nos clients le programme complet et élargi des mors de serrage Röhm. Un large éventail de types de mors offre prati­quement toutes les possibilités de serrage dans les mandrins de tour, les plateaux, les étaux-machines et les étaux-compacts NC pour la production industrielle comme pour la production artisanale.

Sonderbacken

Mit unserer eigenen Konstruktion und Produk­tion sind wir der richtige Partner wenn es um "spannende Problemlösungen" geht. Für die Anfertigung von Sonderbacken, in den ver­schiedensten Varianten und Formen, setzen wir auf unsere Erfahrung und realisieren die Prototypen in einer für Hersteller und Kunden akzeptablen Fertigungszeit.

Aufsatzbacken AB - Soft top jaws AB - Mors doux rapportés AB härtbar, Spitzverzahnung 90^o

can be hardened, serration 90^o - trempable, denture striée 90^o.................6-9

härtbar, Spitzverzahnung 90^o, Ausführung ungebohrt

trempable, denture striée 90^o, execution non-percée........................10-11

härtbar, Spitzverzahnung 60^o

can be hardened, serration 60^o trempable, denture striée 60^o ................12-15

härtbar, Kreuzversatz für 3-Backenfutter, 120^o angeschrägt

trempable, à tenon pour mandrins à 3 mors, 120^o tronqué......................16-17

härtbar, Kreuzversatz, standard und vergrößerte Ausführung für Keilstangenfutter can be hardened, standard design and larger design

trempable, type standard et exécution large ...............................18-19

härtbar, Kreuzversatz für 2-Backenfutter

trempable, à tenon pour mandrins à 2 mors.................................. 20

härtbar, mit Kreuzversatz nach ISO 3442 und ASA B 5.8, für 3-Backen-Planspiralfutter

can be hardened, with tongue and groove (ISO 3442 and ASA B 5.8), for 3-jaw scroll chuck - trempable, à tenon (ISO 3442 et ASA B 5.8), pour mandrin de tour àcouronneà3mors ..................................................... 21

Reversible top jaws UB - Mors réversibles rapportés UB gehärtet, Spitzverzahnung 90^o

hardened, serration 90^{o -} trempés, denture striée 90^o .......................22-23

gehärtet, Spitzverzahnung 60^o

hardened, serration 60^o - trempés, denture striée 60^o.......................24-27

gehärtet, Kreuzversatz

hardened, tongue and groove - trempés, à tenon ...........................28-29

gehärtet, mit Kreuzversatz nach ISO 3442 u. ASA B 5.8 für 3-Backen-Planspiralfutter

hardened, with tongue and groove (ISO 3442 and ASA B 5.8), for 3-jaw scroll chuck - trempés, à tenon (ISO 3442 et ASA B 5.8), pour mandrin de tour àcouronneà3mors ..................................................... 30

Clamping jaws for power chucks - Mors pour mandrin de serrage

Grundbacken GB, gehärtet, für DURO-NC Base jaws GB, hardened for DURO-NC Mors de base GB, trempés, pour DURO-NC .

Blockbacken BL, härtbar, für DURO-NC

Mors doux monobloc BL, trempable, pour DURO-NC ..

Einteilige Umkehrbacken EB, gehärtet, für DURO-NC One-piece reversible jaws EB, hardened, for DURO-NC Mors durs réversibles monobloc EB, trempés, pour DURO-NC

.............36-37

Niederzugbacken NB, für auswechselbare Spanneinsätze, für DURO-NC Draw-down jaws NB, for interchangeable clamping inserts, for DURO-NC Mors à effet abaisseur NB, pour garnitures de serrage interch., pour DURO-NC .... 38-39

Aufsatzbacken AB, härtbar, für DURO-NC und DURO-NCES

Mors doux rapportés AB, trempable, for DURO-NC et DURO-NCES..........18-19

Grundbacken GBG, gehärtet, gerade Verzahnung, für DURO-NCES

Mors de base GBG, trempés, droit denture, pour DURO-NCES ............... 40-41

Blockbacken BLG, härtbar, gerade Verzahnung, für DURO-NCES

Mors doux monobloc BLG, droit denture, pour DURO-NCES ................. 42-43

Einteilige Umkehrbacken EBG, gehärtet, gerade Verzahnung, für DURO-NCES

Mors durs réversibles monobloc EBG, trempés, droit denture, pour DURO-NCES.....44-45

Niederzugbacken NBG, für auswechselbare Spanneinsätze, gerade Verzahnung, für DURO-NCES Draw-down jaws NBG, for interchangeable clamping inserts, straight toothing, for DURO-NCES

Mors à effet abaisseur NBG pour garnitures de serrage interchangeables,

droit denture, pour DURO-NCES .........................................46-47

With our own design department and produc­tion line we are the perfect partner concerning gripping solutions of clamping problems. Due to our experiences in designing the various sty­les and forms are possible and prototypes may be finished in a production time acceptable to producer and costumer.

Grace a nos constructions spéciales et notre production, nous sommes le partenaire idèal pour trouver les solutions aux problèmes de serrage. Pour réaliser des mors spéciaux avec des formes et des versions les plus diverses, nous misons sur notre experience et nous réali­sons des prototypes dans des dlais accepta­bles pour les clients.