Product overview - RK Rose+Krieger - #2

Text version of the page

2 Vorwort Preface Prefazione Préface Prólogo Dieser Prospekt verschafft Ihnen einen Überblick über das Gesamtprogramm von RK Rose+Krieger. Er ermöglicht Ihnen, eine erste Produktauswahl für Ihre Applikationen zu treffen. Weitere technische Informationen entnehmen Sie unseren detaillierten Produktkatalogen oder der CD-ROM mit unserem Gesamtprogramm. Diese liegen im PDF-Format vor und können direkt von der CD-ROM geöffnet werden. Alle PDF-Kataloge finden Sie auch unter www.rk-rose-krieger.com im Download-Bereich. Zusätzlich stehen Ihnen dort CAD-Daten unserer Produkte in über 60 verschiedenen Austauschformaten zur Verfügung. This brochure gives you an overall idea about RK Rose+Krieger general programme, thus helping you to choose the right product for your application. You will find further technical data in our more detailed product catalogues or in the CD ROM containing our general programme. The whole documentation is available in PDF format and can be directly run from the CD or downloaded from our web site www.rk-rose-krieger.com. Here you will also find CAD data of our products in more than 60 different exchange formats. Cette brochure vous donne une idée d’ensemble de notre programme et vous aide dans le choix des produits les plus appropriés a votre application. Vous trouverez les données techniques dans les plus détaillés catalogues des produits et sur le CD Rom contenant notre programme complet.. Toute la documetation est disponible au format pdf et peut être vue directment sur le CD Rom ou bien téléchargée à partir de la rubrique correspondante de notre site web www.rk-rose-krieger.com. Ici, vous trouverez en outre toutes les données CAD sur nos produits, disponibles à plus de 60 formats d'échange. Questo opuscolo vi permette di farvi un’idea generale del portafoglio prodotti della RK Rose+Krieger e vi aiuta nella prima scelta dei componenti più adatti alle vostre esigenze applicative. Per i dettagli tecnici vi preghiamo di consultare i cataloghi dei prodotti o in CD Rom con il nostro programma completo. La documentazione è disponibile in formato pdf e può essere visionata direttamente dal CD Rom o scaricata dall'apposita sezione della nostra pagina web www.rk-rose-krieger.com. Qui troverete inoltre i dati CAD sui nostri prodotti in più di 60 formati di scambio. Gracias a este prospecto Ud. puede hacerse una idea general de nuestra gama de productos y asimismo elegir el producto que le parezca más apropriado a su aplicación. Los datos técnicos Ud. los encuentra en los catálogos pormenorizados de los productos correspondientes o en el CD ROM del programa completo. Toda la documentación está disponible en formato pdf y puede verse directamente en el CD ROM o bajarse del apartado "download" que se halla en nuestra web www.rk-rose-krieger.com. Aquí se encuentran también los datos CAD sobre nuestros productos, disponibles en más de 60 formatos de intercambio.