All RICHARD WOLF GmbH catalogues and technical brochures

P. 1

XENON Mini-Licht SourceTLX-24This very compact licht source is especially designed for borescopic applications.It combines between smallest dimensions and minimum weight with enormous light output.A new developed low voltage mini xenon arc lamp with 24...

P. 1

TECAM-4 HDFull HD Industrial Endoscopy Video CameraThis HD camera is specially designed for industrial endoscopy.It offers full HD video multi-format 1080p+i and a resolution of 900 TV lines (h).In order to display the full HD resolution of the TECAM-4...

P. 1

TECAM-3 USBfully automatic USBvideo camera with VIPAQTMtechniqueThe first fully automatic USB video camera especially fortechnical endoscopic applications, with remote control of allimportant functions, extremely compact and leight weight♦♦♦♦♦♦♦♦extremely...

P. 1

The ultra-compact USB videoscopesThe ultra-compact USB videoscopes

P. 2

The ultra-compact USB videoscopesFor mobile and flexible usewherever needed.2

P. 3

The ultra-compact USB videoscopesfor mobile and flexible endoscopyVipaq™ is the new generation of Richard Wolf videoscopes. Vipaq™ can beoperated directly through the USB port of a PC or notebook. Unlike other videoscope systems, Vipaq™...

P. 4

TVP-6 and TVP-8 – the professionals for every useTVP-6TVP-8Flexible insertion sheathOuter jacket with tungsten braidingModel designationSerial numberBrake forup/down control5-stagebrightness controlBrightness displaywith 5 LEDsRemote control buttonFreeze/storeWhite...

P. 5

Multifunction connector:■ connects to Richard Wolf light sources, adapts to the products ofother manufacturers (optional adapter)Light connector■ integrated USB cable for direct operation with PC/notebookRotatablecable connectionIntegrated...

P. 1

Video Highest picture quality for your OR! >

P. 2

HDTV ENDOCAM 5550 provides the highestpossible resolution of 1920 x 1080 pixelsthat can be displayed with full fidelity on suitable widescreen LCD monitors in 16:9format.Professional HDTV of the highest standard1080p is now ready for you.HDTV ENDOCAM...

P. 3

16:9 format for input and output HD endoscopeHD camera headHD processing The entire endoscopic image chain must beHD-compatible. Only then can it be guaran-teed that the display on the monitor meetsyour highest expectations.Richard Wolf demands the highest...

P. 4

Video HD monitor No compromises in hygienic processing either:The HD camera head is fully autoclavableand therefore meets the most stringent stan-dards of instrument processing. Don't acceptless than the best!All endoscopes that correspond to the HDTVquality...

P. 5

Ljr-tlOBOp § f k^AUTOCLAVE System overview Hp ' comprising: ^^^^^^^H with integrated lens, fi*u •me m^i m m Ulf«*, for safe reprocessing during automated washing and autoclaving............................38044511...

P. 1

FlexibleFiber Borescopes ❑ Fiberscopes ❑ Tip Angulation 2- or 4-way ❑ InterchangeableObjective Heads >

P. 2

Technology and Design WOLF GmbH Flexible Fiberscopes Series TF Illumination Outer Covering All WOLF Fiberscopes have integrated glassfibers which transfer the light from the lightsource to the tip of the fiberscope.Powerful light sources for optimum...

P. 3

Technical Data (Illustr. for 4-way angulation)Light guide cable, 2300 mm long, fixed attachedDiopter adjustmentOcularLight outlets OcularAngulation controlof the tip andangulation brake Safety screw nut forinterchangeable objective headDiopter adjustment...

P. 4

❑ 30image angle - small field of viewSichtfeld but strong magnification (detailedview) Тݑ 60/65аimage angle - normal field of view,medium magnification (standard) The image angle of all the flexible fiberscopesdefine the field...

P. 5

5 >

P. 1

Rigid Borescopes ❑ Standard Borescopes ❑ Swivel Prism Borescopes ❑ Extendable Borescope ❑ Panoramic View Borescopes ❑ Mirror Tube Adapters >

P. 2

❑ heat-resistent up to +135C, coldness-resistant till -50аC ❑ pressure-resistant up to 4 bar ❑ absolutely waterproof in the steel tube secti-on, splashproof in the eyepiece section Basic Equipment A basic borescope system consists...

P. 3

Focusing Borescopes with a diameter 5 mm andupwards are supplied with an eyepiece focu-sing machanism ( except Handling 6.5 mm).The focus can be adjusted easily, stepless andaccurately with a wheel. Borescopes with dia-meter 4 mm and smaller are supplied...

P. 4

Technical Data Richard WOLF 100 Years Rigid Borescopes with System ֘mm Directionof view Workinglength mm Field ofview Order number Features mm Directionof view Workinglength mm Field ofview Order number Features 1,9 120 55ذ 1.19012.005...

P. 5

mm Directionof view Workinglength mm Field ofview Order number Features Carrying cases All borescopes with a working length longer than 500 mm are supplied with asmall and suitable aluminium case for safe storage and transport.Other carrying cases for...

P. 1

OJDLF chnoscopes i Vehicle inspections with rigid and flexible Technoscopes

P. 2

RICHRRD a, JDLF܄ Technoscope Sets chnoscopes Technoscope set, rigid „MB" Order no.: ............ 1.65680.00* Comprising: 3 lechnoscopes (9.65020.97, 9.65030.11, 9.65050.97) 3 reinforcing lubes (1.00820.00,...

P. 3

WOLF motor vehicle Technoscopes and accessories (T) Technoscopes 0 Angle of view Field of view Working length Order no. 160 mm 9.65016.97 205 mm 9.65020.97 6,5 70° 90° 300 mm 9.65030.97...

P. 4

RICHARD Ai CUDLF^ Vehicle inspections with rigid and flexible Technoscopes chnoscopes The Technoscope (technical endoscope) is an optical diagnostic device lor visual inspection ol cavities in vehicles and engines. Technoscopes...

P. 1

Elastoscope Series TES Nearly indestructible technical endoscopes -second to none in the world!

P. 2

RICHARD * . OJDLF ^^hnoscopes Borescopes Elastoscope Series TES This new generation of patented technical endoscopes is characterized by a number of revolutionary properties: Richard Wolf Elastoscopes are liquid-tight. All couplings...

P. 1

P. 2

- the ultra-compact videoscope ■ operation via USB portdirectly on a PC / laptop ■ conventional video operationon any video monitor Vipaq the little all-purpose controller: all major functionswithin a finger֒s reachVipaq the little...

P. 3

Multi-purpose connector: ■ connectivity to all Richard Wolf light sources, also adaptable to third-party products (optional adapter) ■ integrated USB cable for direct operation on a PC / laptop light connection ■ extremely short miniature...

P. 4

■ And don't forget that video operation without a PC / laptop is possible at any time (plug-in power supply included). ■ Designed for easy operation by mouse clicks. The operating software displays the current state and all functions...

P. 1

Urology Ultra Thin Uretero-Renoscope4.5 / 6.5 Fr. >

P. 2

JOLF s Ultra Thin Uretero-Renoscope 4.5 / 6.5 Fr. spirit of excellence In response to increased customer requests and due to the rapid developments in laser lithotriܭpsy, R. Wolf, the manufacturer with the widest range of uretero-renoscopes,...

P. 1

Urology LithoClast >2 Evolution in stone therapy >

P. 2

LithoClast 2 The standard for safe, effective stone therapy There is a system behind success One optimises the other The method of the LithoClast LithoClast >ή 2 from RichardWolf ❏ The newly developed LithoVac >suctionsystem is easy...

P. 3

The new pneumatic handle pn3 Innovative in functionality and design pn3 The innovative handle of the LithoClast >֮ 2 The pn3 handle is extra-light and ensures opti-mum handling thanks to its good ergonomicfeatures. The coupling between the...

P. 4

Treatment of all stone types in the entire urinary tract Urology 1 2 3 1. Suction lithotripsy of ureteric stones with 2. Percutaneous stone fragmentation with 3. Pneumatic suction lithotripsy with Litho-Clast LithoClast >2 and LithoVac >ή LithoClast...

P. 5

The LithoClast > Flexible pulse frequency, controlled by the surgeon 2 counteracts the push-back effect Ζ with three essential innovations ❏ The pulse frequency can be set in individu-al (Hz) steps the double footswitchallows the surgeon...

P. 1

Focused Extracorporeal Shock Wave Therapy(ESWT) in Orthopaedics in Horses >

P. 2

Piezo Shock Wave Source (adaptable therapy sources)All shock wave sources of the adaptabletherapy sources of the Piezovet 100 havethe new dual-layer design. Apart from doub-ling the power, this also means that thework-ing life is increased several times...

P. 3

In the low, medium and high energy range The alternative to surgery Particular advantages of the Piezovet 100 ֢ݏ Small design, mobile, portable, compact, low noise ❏ Multiple connector to allow future expansion ❏ Long working...

P. 4

Real value for money due to the numerous therapeutic applications possible ❏ Features 20 intensity settings allow accurate control of the energy for all applications.Օ Ideal for therapeutic strategies in the low, mid and high energy ranges....

P. 5

Transport case for mobile application Handy, flexible, universal application. New impulses for your practice The Richard Wolf Piezovet 100 allows uni-versal application for many indications inhorses. This will allow you to extend yourrange of patients...

P. 1

Arthroscopy PowerDrive ART1 >The universal motor system for orthopaedics and traumatology size="-1">

P. 2

PowerDrive ARTI The universal motor system PowerDrive ART1 generator 2304 Universal device console for connection of motorised shavers, drills and saws. Ordering data including network cable, CAN bus connecting cable and packaging. □...

P. 3

PowerDrive ARTI The universal motor system Power Stick M5/0 • Power Stick M5/3 Highspeed Shaver handle with large tool interface Power Stick M5/3 □ Highspeed shaver handpiece with or without hand-held control unit...

P. 4

Accessories for Power Stick M5/0 and M5/3 Reusable cutting instruments and burrs M5/0 89955.0000 • M5/3 Large interface 5 89955.0003 Reusable Name 2 mm 0 3.5 mm 0 4.5 mm 0 5.5 mm 0 8 mm 0 mir..--:- Resector,...

P. 5

Accessories for Power Stick M5/0 and M5/3 Disposable cutting instruments and burrs M5/0 89955.0000 • M5/3 89955.0003 Large interface (pack of 5) Disposable Name 3.5 mm 0 4.5 mm 0 5.5 mm 0 8 mm 0 *- Resector, smooth...

P. 1

ORL The visible voice H >RE S ENDOCAM 5562 >Laryngoscopic diagnosis system size="-2">

P. 2

Highspeed for the doctors Highspeed for the patients Digital high-speed videophotographyin diagnosis and therapy With its increasing number of profes-sions relying on voice, modern societyplaces ever greater demands on ourspeech organs. As a result,...

P. 3

ORL See more than is possible The new high-speed technologies fromWOLF allow you to record movementsthat simply cannotbe perceived by thehuman eye. Up to 4000 individual colour imagesper second can be captured and re-played in slow motion. This shows...

P. 4

From start to peak As soon as the recording has been made,the software part of WOLF's ENDOCAMsolution starts to process the data. Thelatest developments in the video softwareallow it to process the recorded imageinformation, immediately transforming itinto...

P. 5

RCHRRDf *_T CUOLF^ A system for doctors and patients ORL Sensitive in detail In addition to its high-speed functionality, the WOLF ENDOCAM is also able to provide high-resolution sequences. This makes all essential diagnostic...

P. 1

ORL Adjustable Laryngoscope by PototschnigOptimum view in all situations No obstruction causedby soft tissue Օ Conventional and laser applicationspossible >

P. 2

WOLF »worldwide« your partner in Endoscopy and ESWL Adjustable Laryngoscope by Pototschnig* O O 13 13 o 5 TO IZ a Zi o o a Q. a p o Abu The new adjustable...

P. 1

Vertebris VERTEBRIS lumbal-thorakal >Vollendoskopisches Wirbelsulen-Instrumentarium size="-1">

P. 2

2 >

P. 3

VERTEBRIS lumbal-thorakal,vollendoskopische Techniken Vertebris Inhaltsverzeichnis interlaminre Technik 17Lagerung19䕕Bestimmung des Zuganges19Durchfռhrung des Zuganges20Durchfռhrung der Operation21Durchfռhrung kncherner Resektion24...

P. 4

VERTEBRIS lumbal Vorwort che Indikationsspektrum erweitert sichhiermit auf Bandscheibenvorflle, Spi-nalkanalstenosen und stabilisierendeTechniken. >Lateraler Zugang fr die vollendoskopische transforaminale Operation Zu den h伤ufigsten Grnden...

P. 5

Vertebris Die vollendoskopische Operation derLendenwirbelsule hat inzwischen ei-nen festen Stellenwert innerhalb desoperativen Gesamtkonzeptes erreicht. Siestellt unter Bercksichtigung der Indika-tionskriterien eine suffiziente und sichereErg伤nzung...

P. 1

HNO Three Ways One Stent Y Carina Ecostent >Selbstexpandierender Nitinol-Stent zur Einbringung in die Tracheal Bifurkation size="-1">

P. 2

Y Carina Ecostent Ein Stent fr drei Wege Individuelle Spezialanfertigungeninnerhalb weniger Tage Fr besondere anatomische Gegeben-heiten k켶nnen innerhalb weniger Tageindividuelle Stents gefertigt werden. Ein unschtzbarer Vorteil fr Patienten,...

P. 3

HNO Y Carina Ecostent Nickel-Titan-Formgedchtnis-LegierungAus einem einzigen Nitinoldraht gewebte NetzstrukturUmmantelung (Silastic); die letzten 5 mm des rechtenHauptbronchus haben keine UmmantelungAtraumatische EndenHohe Radialkraft durch NitinoldrahtDer...

P. 4

Einfhrungssystem Y Carina Ecostent HNO Fadenfhrung HB-Schenkel rechts Schleusenhandgriff ZwischenarretierungVerriegelung Sicherungsstift HB-Schenkel links Injektionskanal PusherhandgriffSicherungsstift HB-Schenkel rechtsFadenf켼hrung HB-Schenkel...

P. 5

HerausziehenEinfhrungssystem Langsames Herausziehen vonEinfhrungsbesteck und F켼h-rungsdrhten. AbschlieendeR䟶ntgenkontrolle und -doku-mentation. Freisetzen desTrachealstammes Der Stent-Anteil in der Tracheaentfaltet sich beim Zurck-ziehen...

P. 1

SDWESTDEUTSCHE ZEITUNG 6 Mittwoch, 15. Mܤrz 2006 Stuttgarter Zeitung Nr. 62 Autobahnfahnder knnen in jeden Hohlraum blicken Neues Konzept zur Kriminalittsbek椤mpfung erfolgreich - Allein im vergangenen Jahr sind...

P. 1

Accessories ❑ Light Sources ❑ Video Cameras, Lenses ❑ Light Guides, Light Rods ❑ Monitors, Cases >

P. 2

LP 5131 300 Watt Xenon/Arc This light source fitted with a 300 Watt Xenonarc lamp is extremely bright. However, the lightsource has not been designed for changinglocations. An automatic video-controlled bright-ness control has been fitted for use when...

P. 3

Documentation - Video High-resolution Video CCD Compact ColourCamera >1 / >2 CCD sensor440,000 pixel 752 (h) x 582 (v)PAL colour systemOutputs:1x Composite (BNC)1x S-Video (Y/C)Resolution 470 lines (h)Sensitivity 2 Lux (f=1.2)(AGC high)Amplification...

P. 4

Filter Thread Adapter The filter thread adapter permits the mechanicalconnection of all WOLF technoscopes andfibrescopes to digital cameras.The adapter has no optical properties.Seven standardised filter threads are availableto order. All diameter has...

P. 5

b the connectionon the technoscope can be deflected by 90deg. This is especially advantageous whenusing a video camera. v is a liquid light guide, whichuses a special fluid to transmit the light insteadof a glass fibre. It is especially suitable for thetransmission...

P. 1

Endoscopes Fiberscopes Borescopes Videoscopes >

P. 2

Endoscopie Perfection The human eye - one of nature's miracles -is the most important and often irreplaceable means we have for checking and testing. With the help of endoscopes (borescopes), our sight penetrates into the most hidden spaces -...

P. 3

Endoscopes in Perfection It is only just that we expect maximum effi-ciency and absolute reliability from equip-ment which has to deliver highest qualityresults.Endoscopes made by Richard WOLF havebeen aligned to this maxim at all times.Nearly 100 years...

P. 4

Documentation in Perfection For more than 50 years, the documentation of endoscope images is in continuous progress. The reflex and narrow film cameras of the old days were replaced by electronic video cameras which in turn shrank in size and...

P. 1

RICHRRD Videoscopes TVP □ Fully flexible □ 4-way bending control □ Exchangeable objective lens heads

P. 2

VISIONS Richard WOLF - Flexible Videoscope Series TVP Top quality and reliability without concessions of the new flexible videoscope series TVP are the features of the new WOLF products. Designed without too much electronics for long-term applications...

P. 3

RICHRRD г д_т Specifications Jacket The flexible insertion shafts of the WOLF video-scopes feature a torsion-resistant 4-layer design covered with a very fine-meshed and highly break-proof tungsten wire braid Of course,...

P. 4

Other WOLF Products Rigid borescopes various diameters, working lengths and directions of view I Fibrescopes various diameters, working lengths and constructions s I Swivel prism borescopes various diameters and working...