SP mini - REGADA - #1

Text version of the page

ST MINI Špecifikaèná tabu¾ka \Specification table\ ST MINI 01 Elektrický servopohon priamoèiary \ Electric linear actuator Objednávací kód \Order code\ 472. x - x x x x x / x x Elektrické pripojenie \Electric connection\ Napájacie napätie \Voltage\ Schéma zapojenia \Wiring diagram\ Na svorkovnicu \To terminal board\ 230 V AC 24 V AC 0 3 Z20 Standard equipment: " Voltage 230 V AC " Terminal board connection " Control part execution: - 1 thrust switch + 1 position switch - 2 thrust switches " Mechanical position indicator " Pillar mechanical connection " Manual control " Protection code IP 67 Štandardné vybavenie: " Napájacie napätie 230 V AC " Svorkovnicové pripojenie " Varianty vo vyhotovení ovládania: - 1 silový spínaè + 1 polohový spínaè - 2 silové spínaèe " Miestny ukazovate¾ polohy " Mechanické pripojenie ståpikové " Ruèné ovládanie " Stupeò krytia IP 67 26) Max. za�ažovacia sila \Max. load thrust\ Rýchlos� prestavenia \Operating speed\ Elektromotor \Electric motor\ 2.75 W 7.5 mm/min 10 mm/min 30 mm/min 40 mm/min 4 0 1 220 N 630 N 1 000 N 15 mm/min 9 5 6 E A B J F G H N P Q R Vypínacia sila \Switching-off thrust\ 250 N 700 N 1 100 N 33) Vypínanie \Switching\ Pracovný zdvih \Operating stroke\ max. bez vysielaèa \max. without transmitter\ s vysielaèom \with transmitter\ Jednosilové \Single-thrust\ Schéma zapojenia \Wiring diagram\ Z20 (S2, S3) 16 mm 0 25 mm 1 A B 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm C D E F 12.5 mm 16 mm 20 mm 25 mm Dvojsilové \Double-thrust\ Schéma zapojenia \Wiring diagram\ Z20 (S1, S2) 16 mm 25 mm 2 3 N P 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm Q R 12.5 mm 16 mm S T 20 mm 25 mm 41) 26) 26) Klimatická odolnos� \Climate resistance\ Vyhotovenie štandard pre teploty IP 67 0 \Version standard for temperature range\ -25°C + +55°C 10) Pokraèovanie na ïalšej strane \Next page\ 5 mm/min 830 N 920 N 440 N 480 N 220 N 630 N 1 000 N 250 N 700 N 1 100 N 830 N 920 N 440 N 480 N 220 N 630 N 1 000 N 250 N 700 N 1 100 N 830 N 920 N 440 N 480 N 220 N 630 N 1 000 N 250 N 700 N 1 100 N 830 N 920 N 440 N 480 N 220 N 630 N 1 000 N 250 N 700 N 1 100 N 830 N 920 N 440 N 480 N 220 N 630 N 250 N 700 N 440 N 480 N ® 2 3 7 8 C D S T W U V