| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | ST 1-Ex | | Nevybusny ES priamociary \Explosion-proof el. linear actuator\ | | |
| | | |
| | | |
| | | Standardné vybavenie: • Napéjacie napätie 230 VAC • Sorkovnicové pripojenie • 2 silové spinace • 2 polohové spinace • Vyhrevny odpor • Tepelny spinac vyhrevného odporu • Miestny ukazovatei polohy • Mechanické pripojenie prirubové • Rucné ovlédanie • Stupen krytia IP 54 | | Standard equipment: • Voltage 230 VAC • Terminal board connection • 2 thrust switches • 2 position switches • Space heater • Space heater's thermal switch • Local position indicator • Flange mechanical conection • Manual control • Protection code IP 54 | | |
| | | 'II 2GcEEx deIIBT6 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Specifikačnâ tabulka \Specification table\ ST 1-Ex, ST 1-Ex-D | | |
| | | |
| | | x |x|x |x|xl | | |
| | | lObjednavaci kód \Order code\ | | |
| | | 411. x | | |
| | | |
| | | |
| | | Klimaticka odolnosZ | | |
| | | Elektronicky regulator polohy \Positioner\ - N | | Schéma zapojenia \Wiring diagram\ | | |
| | | |
| | | | | | | | | | standard | 10) | | | | standard | | | | | univerzél | 14) | | | | \universal\ | | | | | sio standard | 10) | | | | ers \standard \ | | | | | univerzél | 14) | | | | \universal\ | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | |
| | | -25°C h- +55°C | | |
| | | bez regulétora \without positioner\ | | |
| | | nasl. tabuika \next table\ | | |
| | | |
| | | IP 54 | | |
| | | |
| | | -50°C +40°C | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | ie 11 to rs ot er | |
| | | so spätnou väzbou odporovou \with resistive feedback\ | | 16) | | |
| | | Z249, Z376 Z317, Z329 | | |
| | | |
| | | -25°C +55°C | | |
| | | IP 54 | | |
| | | |
| | -22 | | | |
| | | 17) | | |
| | | so spätnou väzbou prüdovou \with current feedback\ | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Z248, Z377 | | |
| | | |
| | | |
| | | CL | | | |
| | | |
| | | |
| | | so spätnou väzbou odporovou \with resistive feedback\ | | 16) | | Z249, Z376 Z317, Z329 | | |
| | | |
| | | o | | |
| | | |
| | | -50°C +40°C | | IP 54 | | |
| | | |
| | | |
| | | 17) | | |
| | | so spätnou väzbou prüdovou \with current feedback\ | | |
| | | |
| | | |
| | | Z248, Z377 | | |
| | | |
| | | I_L | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | Elektrické pripojenie \Electric connection\ | Napajacie napätie \Voltage\ | Schéma zapojenia 6) \Wiring diagram\ | i | | | | Na svorkovnicu \To terminal board\ | 230 V AC 24 V AC | P-17687), P-1766, 74080600 74080700, Z261, Z336 | 0 3 | | | | 400 VAC 6)55) | Z397+Z396+Z398(Z395) | 9 | | | | 24VDC | Z344 | A | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | Max. zazazovacia sila \Max. load thrust\ | 32) Vypinacia sila \Switching-off thrust\ | 34) Rychlosz prestavenia \Operating speed\ | Elektromotor \Electric motor \ | i | | | | 24V DC | 230VAC, 24VAC, 3x400 VAC | | | | | 8 700 N | 8 000 - 10 000 N | 8 mm/min | | | 0 | | | | 16 mm/min | | | 1 | | | | 6 300 N | 6 000 - 7 500 N | 32 mm/min | | | 2 | | | | 3 200 N | 3 000 - 3 700 N | 63 mm/min 6) | 20W | 15W | 3 | | | | 8 700 N | 8 000 - 10 000 N | 10 mm/min | 5 | | | | 7 500 N | 6 900 - 8 600 N | 20 mm/min | | | 6 | | | | 5 000 N | 4 600 - 5 800 N | 40 mm/min | | | 7 | | | | 2 500 N | 2 300 - 2 900 N | 80 mm/min 6) | | | 8 | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | Pracovny zdvih \Operating stroke\ | | | | | Max. bez vysielaca 6) 41) \Max. without transmitter\ | S vysielacom \With transmitter\ | | | | 20 mm | 8mm | A | | | | 10 mm | B | | | | 12.5 mm | C | | | | 16 mm | D | | | | 20 mm | E | | | | 50 mm | 25 mm | F | | | | 32 mm | G | | | | 40 mm | H | | | | 80 mm | 50 mm | I | | | | 64 mm | J | | | | 80 mm | K | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Pokracovanie na d'alsej strane \Next page\ | | |
| | | |
| | | 01 | | REGAËtA | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |